陳小春 - 教我怎么不想你 - перевод текста песни на немецкий

教我怎么不想你 - 陳小春перевод на немецкий




教我怎么不想你
Lehre mich, nicht an dich zu denken
02教我怎么不想你
02 Lehre mich, nicht an dich zu denken
欢迎您
Willkommen
我接受了你离去
Ich habe akzeptiert, dass du gegangen bist,
绝不是认命
es ist keineswegs Schicksalsergebenheit.
早有一些轨迹
Es gab schon einige Anzeichen,
透露着一切是早晚问题
die verrieten, dass alles nur eine Frage der Zeit war.
留下太多的疑虑
Du hast zu viele Zweifel hinterlassen,
是不是公平
ist das fair?
要别人怎么说你
Was sollen andere über dich sagen?
不为我也总要为自己
Wenn nicht für mich, dann doch wenigstens für dich selbst.
教我怎么不想你
Lehre mich, wie ich nicht an dich denke,
别说太多大道理
erzähl mir nicht zu viele große Weisheiten.
缘份听来很俗气
"Schicksal" klingt abgedroschen,
想象却不容易
aber es sich vorzustellen, ist nicht leicht.
我真的很想好好珍惜
Ich wollte es wirklich sehr schätzen.
拿回忆凭吊过去
Mit Erinnerungen der Vergangenheit gedenken,
教我怎么忘记
lehre mich, wie ich vergesse.
教我怎么不想你
Lehre mich, wie ich nicht an dich denke,
别说太多大道理
erzähl mir nicht zu viele große Weisheiten.
缘份听来很俗气
"Schicksal" klingt abgedroschen,
想象却不容易
aber es sich vorzustellen, ist nicht leicht.
我真的很想好好珍惜
Ich wollte es wirklich sehr schätzen.
拿回忆凭吊过去
Mit Erinnerungen der Vergangenheit gedenken,
教我怎么忘记
lehre mich, wie ich vergesse.
今夜模糊的思绪
Heute Nacht werden die wirren Gedanken
渐渐变清晰
allmählich klarer.
伤心没改变事情
Traurigkeit hat nichts geändert.
02教我怎么不想你
02 Lehre mich, nicht an dich zu denken
欢迎您
Willkommen






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.