陳小春 - 每個女人都是美人 - перевод текста песни на немецкий

每個女人都是美人 - 陳小春перевод на немецкий




每個女人都是美人
Jede Frau ist eine Schönheit
放飞心情
Lass die Stimmung fliegen
长发姐 丝丝及肩
Die Langhaarige, Strähnen bis zur Schulter,
香味让人迷恋
ihr Duft ist bezaubernd.
酒窝女 白皙透红
Das Mädchen mit Grübchen, weiß und rosig,
活像个小Baby
ganz wie ein kleines Baby.
山姑娘 清秀端庄灵气
Das Mädchen vom Lande, hübsch, würdevoll, mit Esprit,
樱桃小口惹人怜
ihr Kirschmund weckt Zärtlichkeit.
酷辣妹 都会风情帅气冷
Das coole, scharfe Mädel, urbaner Stil, schick und kühl,
领导潮流时尚风
sie führt den Trend an, den Modestil.
每个女人都是美人
Jede Frau ist eine Schönheit,
只要你 懂得发觉
solange du es zu entdecken weißt.
每个女人都是美人
Jede Frau ist eine Schönheit,
只要你 用心体会
solange du es mit dem Herzen spürst.
倾国倾城 沉鱼落雁
Umwerfend schön, atemberaubend,
仙女下凡 就在身边
eine Fee auf Erden, direkt neben dir.
西施貂蝉 贵妃黛玉
Xi Shi, Diao Chan, Yang Guifei, Daiyu,
只要用心 就会发现
solange du mit dem Herzen schaust, wirst du sie entdecken.
大珠小珠 落下玉盘
Große Perlen, kleine Perlen, fallen auf die Jadeplatte,
看你自己 如何欣赏
es liegt an dir, wie du sie bewunderst.
每个女人 都是美人
Jede Frau ist eine Schönheit,
每个美人 都是爱人
jede Schönheit ist eine Geliebte.
爱江山 爱美人
Liebe das Land, liebe die Schönheit,
爱江山 爱美人
liebe das Land, liebe die Schönheit.
爱江山 爱美人
Liebe das Land, liebe die Schönheit,
爱江山 美人
liebe das Land, Schönheit.
爱江山 爱美人
Liebe das Land, liebe die Schönheit,
爱江山 爱美人
liebe das Land, liebe die Schönheit.
爱江山 爱美人
Liebe das Land, liebe die Schönheit,
爱江山 美人
liebe das Land, Schönheit.
长发姐 丝丝及肩
Die Langhaarige, Strähnen bis zur Schulter,
香味让人迷恋
ihr Duft ist bezaubernd.
酒窝女 白皙透红
Das Mädchen mit Grübchen, weiß und rosig,
活像个小Baby
ganz wie ein kleines Baby.
山姑娘 清秀端庄灵气
Das Mädchen vom Lande, hübsch, würdevoll, mit Esprit,
樱桃小口惹人怜
ihr Kirschmund weckt Zärtlichkeit.
酷辣妹 都会风情帅气冷
Das coole, scharfe Mädel, urbaner Stil, schick und kühl,
领导潮流时尚风
sie führt den Trend an, den Modestil.
每个女人都是美人
Jede Frau ist eine Schönheit,
只要你 懂得发觉
solange du es zu entdecken weißt.
每个女人都是美人
Jede Frau ist eine Schönheit,
只要你 用心体会
solange du es mit dem Herzen spürst.
自古英雄 风流人物
Seit alters her, Helden und galante Männer
难过美人关
konnten der Schönheit nicht widerstehen.
每个女人都是美人
Jede Frau ist eine Schönheit,
只要你 懂得发觉
solange du es zu entdecken weißt.
每个女人都是美人
Jede Frau ist eine Schönheit,
只要你 用心体会
solange du es mit dem Herzen spürst.
每个女人都是美人
Jede Frau ist eine Schönheit,
只要你 懂得发觉
solange du es zu entdecken weißt.
每个女人都是美人
Jede Frau ist eine Schönheit,
只要你 用心体会
solange du es mit dem Herzen spürst.
每个女人都是美人
Jede Frau ist eine Schönheit,
只要你 懂得发觉
solange du es zu entdecken weißt.
每个女人都是美人
Jede Frau ist eine Schönheit,
只要你 用心体会
solange du es mit dem Herzen spürst.
End
Ende





Авторы: An Xiu Li, Joon Young Choi, . Yuta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.