Текст и перевод песни 陳小春 - 背影树

大米袋
"思忆树林"尽处有棵树全关于老远的你
它的树名就叫"背影树"长青不怕有风雨
而夜里树叶总会轻轻的响
叙述我俩试追过最美狂想
无尽愿望挂在树上
何日方可一一共你再分享?
仍然梦想一样仍然地久天长
仍然未放得低依稀背影
仍然昨天一样流离日子多长
仍在我心中央找到我俩

"思忆树林"尽处有棵树全关于老远的你
它的树名就叫"背影树"长青不怕有风雨
逢坐这树下不免多少心伤
但在这里我可以闭眼回想
何时幸运再遇路上?
何日方可方可共你再一双
仍然梦想一样仍然地久天长
仍然未放得低依稀背影
仍然树底偷坐仍然是那么傻
仍在我心中央找到我俩

Мешок для риса
В "Лесу Сийи" повсюду растут деревья, которые окружают вас издалека
Его название дерева - "заднее дерево", вечнозеленое и не боящееся ветра и дождя
И листья всегда тихо звенят по ночам
Расскажите самую прекрасную рапсодию, за которой мы когда-либо пытались гоняться
Бесконечные желания, висящие на дереве
Когда я смогу поделиться этим с вами по очереди?
Это все равно как сон, это все равно будет длиться вечно.
Все еще не опущен низко, слегка назад
Все по-прежнему так же, как и вчера. Как долго тебя не было?
Все еще нахожу нас в центре моего сердца

В "Лесу Сийи" повсюду растут деревья, которые окружают вас издалека
Его название дерева - "заднее дерево", вечнозеленое и не боящееся ветра и дождя
Каждый раз, когда я сижу под этим деревом, я не могу не чувствовать сильную сердечную боль.
Но здесь я могу закрыть глаза и вспомнить прошлое
Когда вам повезет встретиться с вами снова?
Когда я смогу получить для вас еще одну пару?
Это все равно как сон, это все равно будет длиться вечно.
Все еще не опущен низко, слегка назад
Все еще сидеть у подножия дерева все еще так глупо
Все еще нахожу нас в центре моего сердца