Текст и перевод песни 陳小春 - 重色轻友
你知道
我等了多久
You
know
how
long
I've
waited
终于有人接受追求
Finally,
someone
accepts
the
pursuit
你们不是想喝我的喜酒
Don't
you
want
to
drink
my
wedding
wine?
我就这一零一次的重色轻友
This
is
my
one
zero
and
only
time
to
be
heavy
color
and
light
friend
星期六
晚上我没回Call
Saturday
night,
I
didn't
return
the
call
正陪她
出去兜风
没有手
Accompanying
her,
going
out
for
a
drive
with
my
free
hand
那种时候
爱情摆第一
其他再说
At
that
time,
love
comes
first,
forget
about
anything
else
先对你们自首
我的朋友
Firstly
confess
to
my
friends
KTV唱了一半就想走
Sang
half
of
the
song
in
KTV
and
wanted
to
leave
我迫不及待
她验收我的歌喉
I
couldn't
wait
for
her
to
appraise
my
singing
都是过来人
爱情正当头
就别留我
Everyone
has
been
there,
and
love
is
flourishing,
so
don't
stop
me
我先自首
我的朋友
Firstly
confess
to
my
friends
天知道
我单身多久
Who
knows
how
long
I
have
been
single
她的温柔
谁不追求
Who
wouldn't
pursue
her
gentleness?
帮个忙
道义暂时公休
Help
me
out,
and
suspend
morals
for
a
while
我想你们不会怪我重色轻友
I
think
you
won’t
blame
me
for
being
heavy
color
and
light
friend
你知道
我等了多久
You
know
how
long
I've
waited
终于有人接受追求
Finally,
someone
accepts
the
pursuit
你们不是想喝我的喜酒
Don't
you
want
to
drink
my
wedding
wine?
我就这一零一次的重色轻友
This
is
my
one
zero
and
only
time
to
be
heavy
color
and
light
friend
KTV唱了一半就想走
Sang
half
of
the
song
in
KTV
and
wanted
to
leave
我迫不及待
她验收我的歌喉
I
couldn't
wait
for
her
to
appraise
my
singing
都是过来人
爱情正当头
就别留我
Everyone
has
been
there,
and
love
is
flourishing,
so
don't
stop
me
我先自首
我的朋友
Firstly
confess
to
my
friends
天知道
我单身多久
Who
knows
how
long
I
have
been
single
她的温柔
谁不追求
Who
wouldn't
pursue
her
gentleness?
帮个忙
道义暂时公休
Help
me
out,
and
suspend
morals
for
a
while
我想你们不会怪我重色轻友
I
think
you
won’t
blame
me
for
being
heavy
color
and
light
friend
你知道
我等了多久
You
know
how
long
I've
waited
终于有人接受追求
Finally,
someone
accepts
the
pursuit
你们不是想喝我的喜酒
Don't
you
want
to
drink
my
wedding
wine?
我就这一零一次的重色轻友
This
is
my
one
zero
and
only
time
to
be
heavy
color
and
light
friend
天知道
我单身多久
Who
knows
how
long
I
have
been
single
她的温柔
谁不追求
Who
wouldn't
pursue
her
gentleness?
帮个忙
道义暂时公休
Help
me
out,
and
suspend
morals
for
a
while
我想你们不会怪我重色轻友
I
think
you
won’t
blame
me
for
being
heavy
color
and
light
friend
你知道
我等了多久
You
know
how
long
I've
waited
终于有人接受追求
Finally,
someone
accepts
the
pursuit
你们不是想喝我的喜酒
Don't
you
want
to
drink
my
wedding
wine?
我就这一零一次的重色轻友
This
is
my
one
zero
and
only
time
to
be
heavy
color
and
light
friend
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.