Текст и перевод песни 陳小春 - 首席大腕 (國)

首席大腕 (國)

首席大腕 歌詞

製作：雷頌德

＊你真的愛她嗎 你真對她好嗎
首席大腕說話 閒雜人等退下
你真的不懂嗎 你真的聰明嗎
首席大腕說話 誰膽敢打岔＊

＃搞什麼鬼 哪來的冒失鬼
別想插隊 她心裡地位
想挑戰對不對 抱歉資格不配
但我一定 會讓你很心碎＃

＠她是我的人 你居然愛錯
看著我 你真的是沖昏頭

最好別在逞英雄
她的愛 屬於我
到底弄明白沒有
最好別在逞英雄
她的愛 首席大腕是我＠

REPEAT＊＃＠

最好別在逞英雄
她的愛 屬於我
到底弄明白沒有
最好別在逞英雄
她的愛 首席大腕是我

看不對頭 愛情無法打成平手
愛只能for one guy
愛只能for one guy
誰佔上風 現在或許很難說
但我一定 會請你很心碎

REPEAT＠＊

Le meilleur des meilleurs (version chinoise)

Paroles de Le meilleur des meilleurs

Production : Lei Shung Tak

＊Est-ce que tu l'aimes vraiment ? Est-ce que tu es vraiment bien avec elle ?
Le meilleur des meilleurs parle, que les autres se retirent.
Tu ne comprends vraiment pas ? Tu es vraiment intelligent ?
Le meilleur des meilleurs parle, qui oserait l'interrompre ?＊

＃Qu'est-ce que c'est que ça ? Quel est ce crétin ?
Ne cherche pas à passer devant, sa place dans mon cœur est bien établie.
Tu veux la tester ? Désolé, tu n'es pas qualifié.
Mais je vais faire en sorte que tu aies le cœur brisé .＃

＠Elle est à moi. Tu t'es trompé de personne.
Regarde-moi, tu es vraiment perdu.

Il vaut mieux que tu ne te fasses pas passer pour un héros.
Son amour m'appartient.
Tu as compris ?
Il vaut mieux que tu ne te fasses pas passer pour un héros.
Son amour, c'est moi le meilleur des meilleurs .＠

REPEAT＊＃＠

Il vaut mieux que tu ne te fasses pas passer pour un héros.
Son amour m'appartient.
Tu as compris ?
Il vaut mieux que tu ne te fasses pas passer pour un héros.
Son amour, c'est moi le meilleur des meilleurs .

Tu n'as pas vu le problème ? L'amour ne peut pas être un match nul.
L'amour ne peut être pour qu'un seul homme.
L'amour ne peut être pour qu'un seul homme.
Qui sera le vainqueur ? C'est difficile à dire pour le moment.
Mais je vais faire en sorte que tu aies le cœur brisé .

REPEAT＠＊