Текст и перевод песни 陳小雲 - 流轉

男命を みすじの糸に
かけて三七 二十一目くずれ
浮世かるたの 浮世かるたの
浮沈み

意地は男よ 情は女子
ままになるなら 男を捨てて
俺も生きたや 俺も生きたや
恋のため

どうせ一度は あの世とやらへ
落ちて流れて 行く身じゃないか
鳴くな夜明けの 鳴くな夜明けの
渡り鳥

男命を みすじの糸に
かけて三七 二十一目くずれ
浮世かるたの 浮世かるたの
浮沈み

意地は男よ 情は女子
ままになるなら 男を捨てて
俺も生きたや 俺も生きたや
恋のため

どうせ一度は あの世とやらへ
落ちて流れて 行く身じゃないか
鳴くな夜明けの 鳴くな夜明けの
渡り鳥

Жизнь человека на волоске от Мизесуджи.
все кончено, все кончено, все кончено, все кончено, все кончено.
Укие-Карута но укие-Карута
Плывет и тонет.

мужчина есть мужчина, женщина есть женщина.
если хочешь остаться, оставь его в покое.
я живу, я живу, я живу, я живу, я живу, я живу, я живу, я живу.
Ради Любви

как бы то ни было, однажды я отправлюсь в другой мир.
она падает и течет.
не плачь, не плачь, не плачь, не плачь, не плачь, не плачь, не плачь.
Перелетные птицы

Жизнь человека на волоске от Мизесуджи.
все кончено, все кончено, все кончено, все кончено, все кончено.
Укие-Карута но укие-Карута
Плывет и тонет.

мужчина есть мужчина, женщина есть женщина.
если хочешь остаться, оставь его в покое.
я живу, я живу, я живу, я живу, я живу, я живу, я живу, я живу.
Ради Любви

как бы то ни было, однажды я отправлюсь в другой мир.
она падает и течет.
не плачь, не плачь, не плачь, не плачь, не плачь, не плачь, не плачь.
Перелетные птицы