陌生小鎮 - 陳小霞 перевод на английский

陌生小鎮

陌生小镇
当我缓缓张开双眼
蓝蓝的海在车窗外面
那个不许我哭的城市
已经离得 很远
阳光闪闪跳在海面
冷冷的我在回忆之间
那个没来送别的往事
还是叫我想念
到一个陌生的小镇
丢掉我所有的身份
也许就可以想起
原来的我 是什么样的人
到一个陌生的小镇
打开我每一处伤痕
脆弱的放声哭泣
就像每个 普普通通的人
10.陌生小镇
当我缓缓张开双眼
蓝蓝的海在车窗外面
那个不许我哭的城市
已经离得 很远
阳光闪闪跳在海面
冷冷的我在回忆之间
那个没来送别的往事
还是叫我想念
到一个陌生的小镇
丢掉我所有的身份
也许就可以想起
原来的我 是什么样的人
到一个陌生的小镇
打开我每一处伤痕
脆弱的放声哭泣
就像每个 普普通通的人

10.陌生小镇

Small Unfamiliar Town

Small Unfamiliar Town
As I slowly open my eyes
The azure sea is outside the window
That city which forbids me to cry
Is already so far away
The sunlight dances on the sea
Chilly, I am between memories
That unsent past event
Still keeps me yearning
To a small unfamiliar town
To discard all of my identities
Perhaps I can remember
Originally, what kind of person I was
To a small unfamiliar town
To uncover each scar
To cry faintly and aloud
Like every ordinary person
10. Small Unfamiliar Town
As I slowly open my eyes
The azure sea is outside the window
That city which forbids me to cry
Is already so far away
The sunlight dances on the sea
Chilly, I am between memories
That unsent past event
Still keeps me yearning
To a small unfamiliar town
To discard all of my identities
Perhaps I can remember
Originally, what kind of person I was
To a small unfamiliar town
To uncover each scar
To cry faintly and aloud
Like every ordinary person

10. Small Unfamiliar Town