Текст и перевод песни 陳展鵬 - 一觸即發 - 劇集 "同盟" 主題曲

一觸即發 - 劇集 "同盟" 主題曲

甚麼叫真相 被埋在灰色土壤

誰可以做到 沒仇沒愛沒惆悵

固定路向 天黑總會天亮

而天卻硬要 一手撕破 溫暖幻象
殘忍這真相 令人被逼很堅強
曾經平靜過 突然地變了絕唱
同一個名和姓 身份不再一樣
贏一次硬仗 註定難免有創傷
數十次問了沒回答 戰事卻像一觸即發
美夢裡樂園沒法可以到達 路途就如沒抉擇
看著你就算沒回答 我亦領會心底掙扎
我共你換盟誓哪需要一句對白
任由俗世去揣測 緊靠與對立
殘忍這真相 令人被逼很堅強
無交接路向 突然共你偶遇上
同一個名和姓 身份不再一樣
贏一次硬仗 我未忘記我理想
數十次問了沒回答 戰事卻像一觸即發
美夢裡樂園沒法可以到達 路途就如沒抉擇
看著你就算沒回答 我亦領會心底掙扎
我共你換盟誓哪需要一句對白
就如白晝與漆黑 緊靠也對立
數十次問了沒回答 戰事卻像一觸即發
美夢裡樂園沒法可以到達 路途就如沒抉擇
看著你就算沒回答 我亦領會心底掙扎
我共你換盟誓哪需要一句對白
淚和汗血太深刻 可戰勝誘惑

On the Verge - Theme Song of the TV Series "Allied"

What is the truth buried in the gray soil?

Who can do it without hatred, love, or sorrow?

Fixed direction, the darkness will always give way to the light

But the sky insists on tearing apart the warm illusion with one hand
This cruel truth forces one to be strong
We used to be calm, but suddenly it turned into a swan song
The same name and surname, but our identities are no longer the same
Winning a tough battle is bound to leave some wounds
I've asked dozens of times without an answer, but the battle feels like it's about to break out
The paradise in my dream is unreachable, the path is like having no choice
Looking at you, even without an answer, I understand your inner struggle
I swore an alliance with you, so there's no need for a single word
Let the world speculate, intimacy and opposition
This cruel truth forces one to be strong
No intersection, I suddenly met you
The same name and surname, but our identities are no longer the same
I won a tough battle, but I haven't forgotten my ideals
I've asked dozens of times without an answer, but the battle feels like it's about to break out
The paradise in my dream is unreachable, the path is like having no choice
Looking at you, even without an answer, I understand your inner struggle
I swore an alliance with you, so there's no need for a single word
Like day and night, intimacy and opposition
I've asked dozens of times without an answer, but the battle feels like it's about to break out
The paradise in my dream is unreachable, the path is like having no choice
Looking at you, even without an answer, I understand your inner struggle
I swore an alliance with you, so there's no need for a single word
Tears and blood are too deep, I can overcome temptation