Текст и перевод песни 陳建年 - 也曾感覺

也曾感覺

看着你的眼睛 什么都不敢说
只能期待何时表示 想对你说得一切
并不是 我无心倾吐
看着你的眼睛 什么都不敢说
只能期待何时表示 想对你说得一切
并不是 我无心倾吐
纵然是千言万语 也不能祈求拥有你
隐藏在心底深处
却情不自禁的想说出
你是否也曾感觉 也曾感觉

看着你的眼睛 什么都不敢说
只能期待何时表示 想对你说得一切
并不是 我无心倾吐
纵然是千言万语 也不能祈求拥有你
隐藏在心底深处
却情不自禁的想说出
你是否也曾感觉 也曾感觉

J'ai aussi ressenti

En regardant tes yeux, je ne peux rien dire
Je ne peux qu'espérer le moment de te dire tout ce que je veux te dire
Ce n'est pas que je suis sans cœur
En regardant tes yeux, je ne peux rien dire
Je ne peux qu'espérer le moment de te dire tout ce que je veux te dire
Ce n'est pas que je suis sans cœur
Même si j'avais mille mots, je ne pourrais pas demander à te posséder
Caché au fond de mon cœur
Je ne peux m'empêcher de vouloir te le dire
As-tu déjà ressenti, as-tu déjà ressenti

En regardant tes yeux, je ne peux rien dire
Je ne peux qu'espérer le moment de te dire tout ce que je veux te dire
Ce n'est pas que je suis sans cœur
Même si j'avais mille mots, je ne pourrais pas demander à te posséder
Caché au fond de mon cœur
Je ne peux m'empêcher de vouloir te le dire
As-tu déjà ressenti, as-tu déjà ressenti