想你一切都好 - 陳建年 перевод на немецкий

想你一切都好

頭腦變老
模糊的苦惱 輕輕的飛
像是愛的太早
忘了你的牙套也沒讓自己毛燥
失望一點點 隨著夢裡
聽見你吹的口哨

一切還好
想望的小草拼命長高
卻躲不開現實的大腳
躺著思念熱烈燃燒
或許愛太淺
我的腦袋像工廠一樣吵

我要大聲問一句 你好不好
你是蝶 不必介紹
我的願望太小
只要在我身邊繞一繞
我的血液就很熱鬧

等你酒足飯飽
往你的天空跑 放棄思考

嗚嗚～～嗚嗚～～想你一切都好

Ich hoffe, es geht dir gut

Der Geist wird alt
verschwommene Sorgen, sie fliegen leicht davon
als hätte ich zu früh geliebt
deine Zahnspange vergessen und mich nicht aufgeregt
eine kleine Enttäuschung, im Traum
höre ich dein Pfeifen

Alles ist okay
die sehnsüchtigen Gräser wachsen hoch
doch entkommen nicht dem Tritt der Realität
liegend, brennt die Sehnsucht heiß
vielleicht war die Liebe zu flach
mein Kopf ist laut wie eine Fabrik

Ich will laut fragen: Geht es dir gut?
Du bist ein Schmetterling, brauchst keine Vorstellung
Mein Wunsch ist zu klein
wenn du nur um mich herumflatterst
wird mein Blut schon lebendig

Wenn du satt bist
flieg in deinen Himmel, gib das Denken auf

Mmmmh... mmmmh... ich hoffe, es geht dir gut