Текст и перевод песни 陳建瑋 feat. 浩角翔起 - 啊嗚

啊嗚

頭前這位小姐 你的物件留在這
趕緊過來找看覓 他害我的心逼波踩
借問你的大名 你用什麼洗頭鬃
你的笑容 oh my god 你的身軀香香香
不免歹勢 給我機會 帶你來漂丿
啊嗚～
給我你的電話
嗚～
我只愛你一個
(浩角翔起)
這齒的是阮死忠麻吉
去中着邱比特射出的箭
伊為妳租一隻馬莎拉蒂
妳不理伊害伊目屎那滴
供看到妳手就勒剉
心臟跳到欲破
Do ve an te amo
An te amo your heart
(義大利文：要去哪裡 要去妳的心)
妳若呷霸 伊隨洗碗
妳出剪刀 伊就出紙
妳不選伊 某粒選我
Yo please sit down
不免歹勢 給我機會 帶你來漂丿
啊嗚～
給我你的電話
嗚～
我只愛你一個
小姐小姐 ㄟ 你物件留在這
小姐小姐 ㄟ 你物件留在這
小姐小姐 ㄟ 你物件留在這
小姐小姐 ㄟ 你物件留在我這
歹勢歹勢 ㄟ 你身軀哪會香香
歹勢歹勢 ㄟ 你用你用啥物洗頭鬃
歹勢歹勢 ㄟ 你身軀哪會香香
歹勢歹勢 ㄟ 你用你用啥物洗頭鬃
啊嗚～
給我你的電話
嗚～
我只愛你一個

Ah ouais

Mademoiselle qui est en face, votre objet est resté ici
Venez vite le chercher, il me gêne beaucoup
Comment vous appelez-vous ? Quel shampoing utilisez-vous ?
Votre sourire oh my god, vous sentez bon
Pardonnez mon audace, acceptez que je vous emmène m'amuser
Ah ouais
Donnez-moi votre numéro de téléphone
Ouahh
Je n'aime que vous
(浩角翔起)
Celui-ci c'est mon meilleur ami
En plein coeur de la cible de cupidon
Il vous a loué une Maserati
Le fait que vous l'ignoriez le fait pleurer
Le simple fait de vous voir lui fait trembler les mains
Son coeur est sur le point d'exploser
Do ve an te amo
An te amo your heart
(en italien : où dois-je aller ? Dans ton coeur)
Si vous avez faim, je vous laverai la vaisselle
Si vous sortez des ciseaux, je sortirai du papier
Si vous ne le choisissez pas, je choisis peut-être
Yo please sit down
Pardonnez mon audace, acceptez que je vous emmène m'amuser
Ah ouais
Donnez-moi votre numéro de téléphone
Ouahh
Je n'aime que vous
Mademoiselle, mademoiselle, votre objet est resté ici
Mademoiselle, mademoiselle, votre objet est resté ici
Mademoiselle, mademoiselle, votre objet est resté ici
Mademoiselle, mademoiselle, votre objet est resté ici
Pardon, pardon, vous sentez tellement bon
Pardon, pardon, quel shampoing utilisez-vous ?
Pardon, pardon, vous sentez tellement bon
Pardon, pardon, quel shampoing utilisez-vous ?
Ah ouais
Donnez-moi votre numéro de téléphone
Ouahh
Je n'aime que vous