想想 - 何欣穗 , 陳建騏 перевод на английский

想想

我是顆糖果
想要給你吃
甜甜的 酸酸的
如果你吃了就會愛上我 不會辣 不會苦

好想喜歡你 好想吃了你
好想只是我想的 我想的 我想的

你喜歡我嗎 還是玩躲貓貓
一下又高 一下低
為什麼不說 不說你也愛我
我眼睛下雨了

好想喜歡你 好想吃了你
好想只是我想的 想像 想像而已

我是顆糖果 你要不要吃
甜甜的 酸酸的
如果你吃了 就會愛上我
不會辣 不會苦
就像喜歡你 就像吃了你
就像只是我想的 想像 想像而已

Think

I'm a piece of candy
I want to give you a bite
Sweet and sour
If you eat it, you'll fall in love with me, it's not spicy, it's not bitter

I want to like you, I want to eat you
I just want this to be my imagination, what I think

Do you like me or are you just playing hide-and-seek?
Sometimes you're up, sometimes you're down
Why don't you say it? Say that you love me too
My eyes are raining

I want to like you, I want to eat you
I just want this to be my imagination, just my imagination

I'm a piece of candy, do you want a bite?
Sweet and sour
If you eat it, you'll fall in love with me
It's not spicy, it's not bitter
It's like liking you, it's like eating you
It's just my imagination, just my imagination