Текст и перевод песни 陳思函 - 寄居蟹

寄居蟹

忘記 你住在我心裡面多久了
鑰匙 還留在過去的那扇門
你和我曾一起流浪 漫步著
撿拾沙灘上美麗的貝殼

寄放 在你心裡的愛收走了
潮汐 會洗去最後的不捨
等落日染紅眼框 淚水轉著
明天海水依然會清澈

我遺失了愛 寄居蟹遺失了殼
走多遠 能遺忘心中傷痕
一個人的快樂 也許是種透徹
兩個人的孤單 早應該割捨

雖然少了你 世界開始有點冷
在愛裡蛻變 換上保護色
總有一天 遺失的回憶
轉變

寄放在你心裡的愛收走了
潮汐 會洗去最後的不捨
等落日染紅眼框 淚水轉著
明天海水依然會清澈

我遺失了愛 寄居蟹遺失了殼
走多遠 能遺忘心中傷痕
一個人的快樂 也許是種透徹
兩個人的孤單 早應該割捨

雖然少了你 世界開始有點冷
在愛裡蛻變 換上保護色
總有一天 遺失的回憶
轉變 成美麗顏色回到身邊

Ракушка-отшельница

Забыла, как долго ты жил в моём сердце,
Ключ всё ещё остался в той двери прошлого.
Мы с тобой когда-то вместе бродили, гуляли,
Собирали красивые ракушки на пляже.

Забранную любовь, хранившуюся в твоём сердце,
Прилив смоет последние сожаления.
Когда закат окрасит веки в красный, слёзы навернутся,
Завтра морская вода снова станет прозрачной.

Я потеряла любовь, ракушка-отшельница потеряла свой панцирь.
Как далеко нужно уйти, чтобы забыть шрамы в сердце?
Счастье в одиночестве, возможно, это своего рода прозрение.
Одиночество вдвоём давно пора отбросить.

Хотя без тебя мир стал немного холоднее,
В любви я преображаюсь, надеваю защитный окрас.
Когда-нибудь потерянные воспоминания
Превратятся

Забранную любовь, хранившуюся в твоём сердце,
Прилив смоет последние сожаления.
Когда закат окрасит веки в красный, слёзы навернутся,
Завтра морская вода снова станет прозрачной.

Я потеряла любовь, ракушка-отшельница потеряла свой панцирь.
Как далеко нужно уйти, чтобы забыть шрамы в сердце?
Счастье в одиночестве, возможно, это своего рода прозрение.
Одиночество вдвоём давно пора отбросить.

Хотя без тебя мир стал немного холоднее,
В любви я преображаюсь, надеваю защитный окрас.
Когда-нибудь потерянные воспоминания
Превратятся в прекрасные краски и вернутся ко мне.