美人肩 - 陳思函 перевод на немецкий

美人肩

陳思函

美人肩

又相遇 你眼眸
依舊透露著隱隱的 寂寥哀愁
晨曦裡 那一片
茫茫滄田 透明了落寞
信手拈來一身香 昨是今非常

一夜美人畫 一筆細尖芽
一股莫名的感傷
思念化成了無聲的淡墨
人間蒸發
一夜美人畫 一筆細尖芽
愛上了你長頭髮
遙望天邊 你靠著我的肩
多美感傷

又相遇 你眼眸
依舊透露著隱隱的 寂寥哀愁
晨曦裡 那一片
茫茫滄田 透明了落寞
信手拈來一身香 昨是今非常

一夜美人畫 一筆細尖芽
一股莫名的感傷
思念化成了無聲的淡墨
人間蒸發
一夜美人畫 一筆細尖芽
愛上了你長頭髮
遙望天邊 你靠著我的肩
多美感傷

一夜美人畫 一筆細尖芽
一股莫名的感傷
思念化成了無聲的淡墨
人間蒸發
一夜美人畫 一筆細尖芽
愛上了你長頭髮
遙望天邊 你靠著我的肩
多美感傷

Schöne Schulter

Chen Sihan

Schöne Schulter

Wieder begegnet, deine Augen
verraten immer noch verborgene Einsamkeit und Trauer.
Im Morgenlicht, dieses
weite, endlose Feld macht die Verlassenheit durchsichtig.
Ein Duft schwebt herbei, Gestern ist nicht Heute.

Eine Nacht, Gemälde einer Schönen, ein feiner Pinselstrich,
eine Welle unerklärlicher Schwermut.
Sehnsucht wird zu lautloser, blasser Tusche,
verdunstet auf der Welt.
Eine Nacht, Gemälde einer Schönen, ein feiner Pinselstrich,
verliebt in dein langes Haar.
Blicke zum Horizont, du lehnst an meiner Schulter,
wie schön und schmerzlich.

Wieder begegnet, deine Augen
verraten immer noch verborgene Einsamkeit und Trauer.
Im Morgenlicht, dieses
weite, endlose Feld macht die Verlassenheit durchsichtig.
Ein Duft schwebt herbei, Gestern ist nicht Heute.

Eine Nacht, Gemälde einer Schönen, ein feiner Pinselstrich,
eine Welle unerklärlicher Schwermut.
Sehnsucht wird zu lautloser, blasser Tusche,
verdunstet auf der Welt.
Eine Nacht, Gemälde einer Schönen, ein feiner Pinselstrich,
verliebt in dein langes Haar.
Blicke zum Horizont, du lehnst an meiner Schulter,
wie schön und schmerzlich.

Eine Nacht, Gemälde einer Schönen, ein feiner Pinselstrich,
eine Welle unerklärlicher Schwermut.
Sehnsucht wird zu lautloser, blasser Tusche,
verdunstet auf der Welt.
Eine Nacht, Gemälde einer Schönen, ein feiner Pinselstrich,
verliebt in dein langes Haar.
Blicke zum Horizont, du lehnst an meiner Schulter,
wie schön und schmerzlich.