雨不停 - 陳思函 перевод на немецкий

雨不停

窗外下著雨
敲打著冰冷空氣
好像說著你我
早已全都沒有關係

心冷頭暈手很冰
渴望被溫暖握緊
但我繼續假裝
假裝我不在意

誰說是錯的時間
錯的空間那不是絕對
我不想去管去猜
能不能愛了就不後悔

我一直愛著過去 愛著你
而我的淚就好像雨從不會停
不想要再去壓抑我的心
那些曾經 我選擇相信

窗外下著雨
敲打著冰冷空氣
好像說著你我
早已全都沒有關係

心冷頭暈手很冰
渴望被溫暖握緊
但我繼續假裝
假裝我不在意

誰說是錯的時間
錯的空間那不是絕對
我不想去管去猜
能不能愛了就不後悔

我一直愛著過去 愛著你
而我的淚就好像雨從不會停
不想要再去壓抑我的心
那些曾經 我選擇相信

我一直愛著過去 愛著你
而我的淚就好像雨從不會停
不想要再去壓抑
就算 回憶 繼續撕裂我的心
用盡力氣也無法喘息
傾盆大雨永遠不會停

Der Regen hört nicht auf

Draußen regnet es
schlägt gegen die kalte Luft
Als ob es sagte, dass du und ich
schon längst nichts mehr miteinander zu tun haben

Das Herz kalt, schwindelig, die Hände eiskalt
Ich sehne mich danach, fest und warm gehalten zu werden
Aber ich tue weiterhin so
tue so, als ob es mir egal wäre

Wer sagt, es sei die falsche Zeit,
der falsche Ort, das ist nicht absolut
Ich will nicht darüber nachdenken oder raten,
ob man lieben kann, ohne es zu bereuen

Ich habe immer die Vergangenheit geliebt, dich geliebt
Und meine Tränen sind wie Regen, der niemals aufhört
Ich will mein Herz nicht länger unterdrücken
An das, was war, wähle ich zu glauben

Draußen regnet es
schlägt gegen die kalte Luft
Als ob es sagte, dass du und ich
schon längst nichts mehr miteinander zu tun haben

Das Herz kalt, schwindelig, die Hände eiskalt
Ich sehne mich danach, fest und warm gehalten zu werden
Aber ich tue weiterhin so
tue so, als ob es mir egal wäre

Wer sagt, es sei die falsche Zeit,
der falsche Ort, das ist nicht absolut
Ich will nicht darüber nachdenken oder raten,
ob man lieben kann, ohne es zu bereuen

Ich habe immer die Vergangenheit geliebt, dich geliebt
Und meine Tränen sind wie Regen, der niemals aufhört
Ich will mein Herz nicht länger unterdrücken
An das, was war, wähle ich zu glauben

Ich habe immer die Vergangenheit geliebt, dich geliebt
Und meine Tränen sind wie Regen, der niemals aufhört
Ich will es nicht länger unterdrücken
Auch wenn die Erinnerungen mein Herz weiter zerreißen
Auch mit aller Kraft kann ich nicht atmen
Der sintflutartige Regen wird niemals aufhören