Текст и перевод песни 陳思函 - 雨不停

雨不停

窗外下著雨
敲打著冰冷空氣
好像說著你我
早已全都沒有關係

心冷頭暈手很冰
渴望被溫暖握緊
但我繼續假裝
假裝我不在意

誰說是錯的時間
錯的空間那不是絕對
我不想去管去猜
能不能愛了就不後悔

我一直愛著過去 愛著你
而我的淚就好像雨從不會停
不想要再去壓抑我的心
那些曾經 我選擇相信

窗外下著雨
敲打著冰冷空氣
好像說著你我
早已全都沒有關係

心冷頭暈手很冰
渴望被溫暖握緊
但我繼續假裝
假裝我不在意

誰說是錯的時間
錯的空間那不是絕對
我不想去管去猜
能不能愛了就不後悔

我一直愛著過去 愛著你
而我的淚就好像雨從不會停
不想要再去壓抑我的心
那些曾經 我選擇相信

我一直愛著過去 愛著你
而我的淚就好像雨從不會停
不想要再去壓抑
就算 回憶 繼續撕裂我的心
用盡力氣也無法喘息
傾盆大雨永遠不會停

Rain Doesn't Stop

Rain pours outside
Beating cold air
Like it's talking about you and me
Saying long ago we had nothing at all

Head's spinning and my hands are freezing
Longing to be held tightly
But I carry on pretending
Pretending I don't care

Who said it was the wrong time?
The wrong place? That's not definite
I don't want to overthink
If I loved, I won't have regrets

I've always loved the past, loved you
And my tears, like rain, will never stop
Don't want to suppress my heart any longer
Those memories, I choose to believe

Rain pours outside
Beating cold air
Like it's talking about you and me
Saying long ago we had nothing at all

Head's spinning and my hands are freezing
Longing to be held tightly
But I carry on pretending
Pretending I don't care

Who said it was the wrong time?
The wrong place? That's not definite
I don't want to overthink
If I loved, I won't have regrets

I've always loved the past, loved you
And my tears, like rain, will never stop
Don't want to suppress my heart any longer
Those memories, I choose to believe

I've always loved the past, loved you
And my tears, like rain, will never stop
Don't want to suppress
Even if memories continue to tear my heart apart
Can't breathe despite all my effort
The downpour will never stop