Текст и перевод песни 陳思函 - 雨不停

雨不停

窗外下著雨
敲打著冰冷空氣
好像說著你我
早已全都沒有關係

心冷頭暈手很冰
渴望被溫暖握緊
但我繼續假裝
假裝我不在意

誰說是錯的時間
錯的空間那不是絕對
我不想去管去猜
能不能愛了就不後悔

我一直愛著過去 愛著你
而我的淚就好像雨從不會停
不想要再去壓抑我的心
那些曾經 我選擇相信

窗外下著雨
敲打著冰冷空氣
好像說著你我
早已全都沒有關係

心冷頭暈手很冰
渴望被溫暖握緊
但我繼續假裝
假裝我不在意

誰說是錯的時間
錯的空間那不是絕對
我不想去管去猜
能不能愛了就不後悔

我一直愛著過去 愛著你
而我的淚就好像雨從不會停
不想要再去壓抑我的心
那些曾經 我選擇相信

我一直愛著過去 愛著你
而我的淚就好像雨從不會停
不想要再去壓抑
就算 回憶 繼續撕裂我的心
用盡力氣也無法喘息
傾盆大雨永遠不會停

Дождь не прекращается

За окном идет дождь,
Стучит по холодному воздуху.
Словно говорит о нас,
Что между нами всё кончено.

Мне холодно, голова кружится, руки ледяные,
Так хочется почувствовать тепло твоих рук.
Но я продолжаю притворяться,
Притворяться, что мне всё равно.

Кто сказал, что это неподходящее время,
Неподходящее место? Это не приговор.
Я не хочу гадать и разбираться,
Можно ли любить и не жалеть об этом.

Я всё ещё люблю прошлое, люблю тебя,
И мои слезы, как дождь, не перестают литься.
Не хочу больше подавлять свои чувства,
В те мгновения, что были, я предпочитаю верить.

За окном идет дождь,
Стучит по холодному воздуху.
Словно говорит о нас,
Что между нами всё кончено.

Мне холодно, голова кружится, руки ледяные,
Так хочется почувствовать тепло твоих рук.
Но я продолжаю притворяться,
Притворяться, что мне всё равно.

Кто сказал, что это неподходящее время,
Неподходящее место? Это не приговор.
Я не хочу гадать и разбираться,
Можно ли любить и не жалеть об этом.

Я всё ещё люблю прошлое, люблю тебя,
И мои слезы, как дождь, не перестают литься.
Не хочу больше подавлять свои чувства,
В те мгновения, что были, я предпочитаю верить.

Я всё ещё люблю прошлое, люблю тебя,
И мои слезы, как дождь, не перестают литься.
Не хочу больше подавлять
Даже если воспоминания продолжают разрывать мне сердце,
И я задыхаюсь от боли.
Этот ливень никогда не прекратится.