你最无情 - 陳思安 перевод на немецкий

你最无情

你是最无情

山无情 水无情 你却最无情
就好像春日负 一去无踪影
你不该骗走了我的一颗心
你不该骗走了我的真感情
我恨你 恨你负心 恨你骗走我真情
但愿你回心转意 重圆旧梦

一阵雨 一阵负 勾起旧日情
难忘的旧日情 藏在我心中
有歌声 有笑影 更有美丽梦
有甜蜜 有苦痛 一切都成空
我恨你 恨你负心 恨你骗走我真情
但愿你回心转意 重圆旧梦

风无情 月无情 你却最无情
就好像冬流水 一去无踪影
你不该骗走了我的一颗心
你不该骗走了我的真感情
我恨你 恨你负心 恨你骗走我真情
但愿你回心转意 重圆旧梦
End

Du bist der Herzloseste

Du bist der Herzloseste

Der Berg ist herzlos, das Wasser ist herzlos, doch du bist der Herzloseste
So wie die Frühlingssonne, die vergeht und spurlos verschwindet
Du hättest mir nicht mein Herz stehlen sollen
Du hättest mir nicht meine wahren Gefühle rauben sollen
Ich hasse dich, hasse deine Untreue, hasse dich dafür, meine wahren Gefühle geraubt zu haben
Ich wünschte, du würdest deine Meinung ändern, den alten Traum wieder wahr machen

Ein Regenschauer, ein Hauch von Untreue, weckt alte Gefühle
Die unvergesslichen alten Gefühle sind in meinem Herzen verborgen
Da war Gesang, da war ein Schatten des Lachens, und noch schönere Träume
Da war Süße, da war Schmerz, alles ist zunichte geworden
Ich hasse dich, hasse deine Untreue, hasse dich dafür, meine wahren Gefühle geraubt zu haben
Ich wünschte, du würdest deine Meinung ändern, den alten Traum wieder wahr machen

Der Wind ist herzlos, der Mond ist herzlos, doch du bist der Herzloseste
So wie das fließende Wasser im Winter, das vergeht und spurlos verschwindet
Du hättest mir nicht mein Herz stehlen sollen
Du hättest mir nicht meine wahren Gefühle rauben sollen
Ich hasse dich, hasse deine Untreue, hasse dich dafür, meine wahren Gefühle geraubt zu haben
Ich wünschte, du würdest deine Meinung ändern, den alten Traum wieder wahr machen
Ende