呼伊害啊 - 陳思安 перевод на немецкий

呼伊害啊

想起彼一瞑 目屎就拨袂离
愈想是愈咽气 才会来买醉
真正是真伤悲 心肝啊像针威
我的全部 乎伊骗骗去
呼咿害呀 呼咿害呀
乎伊害甲心痛痛
呼咿害呀 呼咿害呀
乎伊害甲无路行
呼咿害呀 呼咿害呀
乎伊害甲着火啦
呼咿害呀 呼咿害呀
呼咿害甲变无胆怨叹我甲己 心肝没够横
甭问我伊名姓 加问是加漏气
看伊吃铜又吃铁 花言巧语到何时

Ach, seinetwegen!

Denke ich an jene Nacht, hören die Tränen nicht auf zu fließen.
Je mehr ich nachdenke, desto mehr schnürt es mir die Kehle zu, darum betrinke ich mich.
Es ist wirklich so traurig, mein Herz, ach, es sticht wie Nadeln.
Mein ganzes Ich, hat er mir wegbetrogen.
Ach, seinetwegen! Ach, seinetwegen!
Seinetwegen tut mein Herz so weh.
Ach, seinetwegen! Ach, seinetwegen!
Seinetwegen weiß ich nicht mehr weiter.
Ach, seinetwegen! Ach, seinetwegen!
Seinetwegen steh' ich in Flammen!
Ach, seinetwegen! Ach, seinetwegen!
Seinetwegen bin ich mutlos geworden. Ich beklage mich selbst, mein Herz war nicht hart genug.
Frag mich nicht nach seinem Namen, mehr Fragen bringt nur mehr Schande.
Zusehen, wie er sich alles nimmt, wie lange noch seine süßen Worte?