干杯 - 陳思安 перевод на немецкий

干杯

冷冷的手 眯眯的目睭 惦惦在想 在想你的模样
斟一杯酒 满满的哀愁 为何目屎 停置阮的目睭
搁饮一杯 一杯酒 饮酒的人 酒醉才会自由
心内后悔 后悔 后悔分手 怪阮自由 抹晓想
只好干杯 干这杯酒 酒醉了后 才抹黑白想
只好干杯 搁干这杯酒 放阮的心 梦中四界在游

搁饮一杯 一杯酒 饮酒的人 酒醉才会自由
心内后悔 后悔 后悔分手 怪阮自由 抹晓想
只好干杯 干这杯酒 酒醉了后 才抹黑白想
只好干杯 搁干这杯酒 放阮的心 梦中四界在游
只好干杯 干这杯酒 酒醉了后 才抹黑白想
只好干杯 搁干这杯酒 放阮的心 梦中四界在游

Prost

Kalte Hände, zusammengekniffene Augen, leise denke ich nach, denke an dein Aussehen.
Ich schenke ein Glas Wein ein, voller Kummer. Warum bleiben die Tränen in meinen Augen stehen?
Ich trinke noch ein Glas, noch ein Glas Wein. Wer trinkt, ist nur betrunken wirklich frei.
Innerlich bereue ich es, bereue es, bereue die Trennung. Schuld ist meine Freiheit, ich war unbedacht.
Also stoße ich an, trinke dieses Glas aus. Erst wenn ich betrunken bin, höre ich auf, wirr zu denken.
Also stoße ich an, trinke noch dieses Glas aus. Lasse mein Herz in Träumen überall umherwandern.

Ich trinke noch ein Glas, noch ein Glas Wein. Wer trinkt, ist nur betrunken wirklich frei.
Innerlich bereue ich es, bereue es, bereue die Trennung. Schuld ist meine Freiheit, ich war unbedacht.
Also stoße ich an, trinke dieses Glas aus. Erst wenn ich betrunken bin, höre ich auf, wirr zu denken.
Also stoße ich an, trinke noch dieses Glas aus. Lasse mein Herz in Träumen überall umherwandern.
Also stoße ich an, trinke dieses Glas aus. Erst wenn ich betrunken bin, höre ich auf, wirr zu denken.
Also stoße ich an, trinke noch dieses Glas aus. Lasse mein Herz in Träumen überall umherwandern.