陳思安 - 往事就是我的安慰 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 陳思安 - 往事就是我的安慰




往事就是我的安慰
The past is my consolation
你乎我站在车头等归暝
You made me stand at the front of the car to wait for the night to return
目睭内只有别人成相对
The only thing in front of my eyes was the others.
孤单的我 望向天边
Lonely I looked up to the sky
兜一粒是我的星
Searching for my star
不是我欢喜相思的滋味
It wasn't that I enjoyed the taste of love's tortures,
只是我已经付出真情意
It was just that I had already given my true feelings.
伤心的我 尚好离开
Heartbroken, it would be better to leave
赶紧返来自己身边
And quickly return to my own side.
不愿意一阵风吹过来
Unwilling to let a wind blow over
一阵风吹过去爱你
And let another wind blow away my love for you
有谁人肯了解我的心
Who is willing to comprehend my heart?
肯了解我的梦哀悲
Willing to comprehend my sorrowful dream?
你不爱我无所谓
It doesn't matter if you don't love me
你放舍我无所谓
It doesn't matter if you abandon me
往事就是我的安慰
The past is my consolation
你乎我站在车头等归暝
You made me stand at the front of the car to wait for the night to return
目睭内只有别人成相对
The only thing in front of my eyes was the others.
孤单的我 望向天边
Lonely I looked up to the sky
兜一粒是我的星
Searching for my star
不是我欢喜相思的滋味
It wasn't that I enjoyed the taste of love's tortures,
只是我已经付出真情意
It was just that I had already given my true feelings.
伤心的我 尚好离开
Heartbroken, it would be better to leave
赶紧返来自己身边
And quickly return to my own side.
不愿意一阵风吹过来
Unwilling to let a wind blow over
一阵风吹过去爱你
And let another wind blow away my love for you
有谁人肯了解我的心
Who is willing to comprehend my heart?
肯了解我的梦哀悲
Willing to comprehend my sorrowful dream?
你不爱我无所谓
It doesn't matter if you don't love me
你放舍我无所谓
It doesn't matter if you abandon me
往事就是我的安慰
The past is my consolation
不愿意一阵风吹过来
Unwilling to let a wind blow over
一阵风吹过去爱你
And let another wind blow away my love for you
有谁人肯了解我的心
Who is willing to comprehend my heart?
肯了解我的梦哀悲
Willing to comprehend my sorrowful dream?
你不爱我无所谓
It doesn't matter if you don't love me
你放舍我无所谓
It doesn't matter if you abandon me
往事就是我的安慰
The past is my consolation





Авторы: Le Rong Chen, Jia Liang Xu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.