Текст и перевод песни 陳思安 - 怎樣會堪

怎樣會堪

若是爱人爱甲这甭愿
你按怎解脱无情的人
情一天一天茫
一分一分送
一丝一丝乎别人
怎样会堪

一蕊花红红
蝴蝶痴迷伊的香
等待花丛慢慢消瘦
失去清香
一个人茫茫
守着感情一张网
将时间白白来断送
一世人学不袂晓轻重
若是爱人爱甲这呒愿
你按怎坚持爱这个人
脚一步一步重
一寸一寸乱
一阵一阵袂轻松
若是爱人爱甲这甭愿
你按怎解脱无情的人
情一天一天茫
一分一分送
一丝一丝乎别人
怎样会堪

一个人茫茫
守着感情一张网
将时间白白来断送
一世人学不袂晓轻重
若是爱人爱甲这呒愿
你按怎坚持爱这个人
脚一步一步重
一寸一寸乱
一阵一阵袂轻松
若是爱人爱甲这甭愿
你按怎解脱无情的人
情一天一天茫
一分一分送
一丝一丝乎别人
怎样会堪

Comment puis-je supporter ça ?

Si tu aimes quelqu'un qui ne te rend pas la pareille
Comment peux-tu te libérer de quelqu'un qui est sans cœur ?
L'amour s'éteint jour après jour
Chaque morceau s'envole
Chaque partie se dirige vers un autre
Comment puis-je supporter ça ?

Une fleur rouge
Le papillon est amoureux de son parfum
Il attend que la fleur fanée se flétrisse
Perdant son parfum
Seul, perdu
Il garde son amour dans un filet
Gaspillant son temps
Toute une vie, il n'a jamais appris à comprendre
Si tu aimes quelqu'un qui ne te rend pas la pareille
Comment peux-tu continuer à aimer cette personne ?
Chaque pas devient lourd
Chaque pouce devient fou
Une vague après l'autre, tu ne te sens pas libre
Si tu aimes quelqu'un qui ne te rend pas la pareille
Comment peux-tu te libérer de quelqu'un qui est sans cœur ?
L'amour s'éteint jour après jour
Chaque morceau s'envole
Chaque partie se dirige vers un autre
Comment puis-je supporter ça ?

Seul, perdu
Il garde son amour dans un filet
Gaspillant son temps
Toute une vie, il n'a jamais appris à comprendre
Si tu aimes quelqu'un qui ne te rend pas la pareille
Comment peux-tu continuer à aimer cette personne ?
Chaque pas devient lourd
Chaque pouce devient fou
Une vague après l'autre, tu ne te sens pas libre
Si tu aimes quelqu'un qui ne te rend pas la pareille
Comment peux-tu te libérer de quelqu'un qui est sans cœur ?
L'amour s'éteint jour après jour
Chaque morceau s'envole
Chaque partie se dirige vers un autre
Comment puis-je supporter ça ?