陳思安 - 戒指 - перевод текста песни на немецкий

戒指 - 陳思安перевод на немецкий




戒指
Der Ring
歌曲:戒指
Lied: Der Ring
你講女人不倘敖生氣 不倘對別人用手比
Du sagtest, eine Frau soll nicht schnell zornig werden, nicht mit dem Finger auf andere zeigen.
你驚我憨 不知你心意 替阮掛上這卡戒指
Du fürchtetest, ich sei naiv, würdest deine Absicht nicht verstehen, und hast mir diesen Ring angesteckt.
愛分離 心剝落的痛是記誌 手上無緣的愛拔袂開
Trennung von der Liebe, der Schmerz des gebrochenen Herzens ist Erinnerung. Die vergebliche Liebe an meiner Hand lässt sich nicht abstreifen.
千金難買眼中的淚 阮還未覺醒
Tausend Goldstücke können die Tränen in den Augen nicht kaufen. Ich bin noch nicht erwacht.
等一個人娶阮離開 傷心放乎去 阮要為伊掛上戒指
Ich warte auf jemanden, der mich heiratet und mitnimmt. Den Kummer hinter mir lassen. Ich will für ihn einen Ring anlegen.
你講女人不倘敖生氣 不倘對別人用手比
Du sagtest, eine Frau soll nicht schnell zornig werden, nicht mit dem Finger auf andere zeigen.
你驚我憨 不知你心意 替阮掛上這卡戒指
Du fürchtetest, ich sei naiv, würdest deine Absicht nicht verstehen, und hast mir diesen Ring angesteckt.
愛分離 心剝落的痛是記誌 手上無緣的愛拔袂開
Trennung von der Liebe, der Schmerz des gebrochenen Herzens ist Erinnerung. Die vergebliche Liebe an meiner Hand lässt sich nicht abstreifen.
千金難買眼中的淚 阮還未覺醒
Tausend Goldstücke können die Tränen in den Augen nicht kaufen. Ich bin noch nicht erwacht.
等一個人娶阮離開 傷心放乎去 阮要為伊掛上戒指
Ich warte auf jemanden, der mich heiratet und mitnimmt. Den Kummer hinter mir lassen. Ich will für ihn einen Ring anlegen.
愛分離 心剝落的痛是記誌 手上無緣的愛拔袂開
Trennung von der Liebe, der Schmerz des gebrochenen Herzens ist Erinnerung. Die vergebliche Liebe an meiner Hand lässt sich nicht abstreifen.
千金難買眼中的淚 阮還未覺醒
Tausend Goldstücke können die Tränen in den Augen nicht kaufen. Ich bin noch nicht erwacht.
等一個人娶阮離開 傷心放乎去 阮要為伊掛上戒指
Ich warte auf jemanden, der mich heiratet und mitnimmt. Den Kummer hinter mir lassen. Ich will für ihn einen Ring anlegen.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.