Текст и перевод песни 陳思安 - 无路用是我不敢
繁华都市夜生活
The
hustle
and
bustle
of
the
city's
nightlife
无情无情谁知影
Merciless
and
unknown
to
all
暗淡的路灯照着阮的影
Dim
streetlights
illuminating
my
shadow
今夜又搁是孤单
Lonely
again
tonight
归瞑望无你人影
Yearning
for
you
in
vain
冷冷的雨水滴抹煞
Cold
rain
drops,
wiping
away
my
tears
这款的爱情早就应该散
This
love
should
have
ended
long
ago
无路用的是我不敢
It's
my
fault
for
not
having
the
courage
无情的歌
是唱乎谁人听
A
song
of
heartbreak,
sung
for
whom?
甘是我对你
太过软心肝
Perhaps
it's
because
I
have
been
too
soft-hearted
towards
you
爱不对人煞配上阮的命
Loving
the
wrong
person,
a
cruel
fate
这款未来是想着心就惊
Thinking
about
the
future
fills
me
with
dread
无情的歌
是啥款的心晟
A
song
of
heartbreak,
a
reflection
of
my
aching
heart
不是我不愿
一个人快活
It's
not
that
I
don't
want
to
be
happy
on
my
own
因为真心爱你的只有我
Because
only
I
truly
love
you
我是不甘你找无伴
I
can't
bear
to
see
you
alone
归瞑望无你人影
Yearning
for
you
in
vain
冷冷的雨水滴抹煞
Cold
rain
drops,
wiping
away
my
tears
这款的爱情早就应该散
This
love
should
have
ended
long
ago
无路用的是我不敢
It's
my
fault
for
not
having
the
courage
无情的歌
是唱乎谁人听
A
song
of
heartbreak,
sung
for
whom?
甘是我对你
太过软心肝
Perhaps
it's
because
I
have
been
too
soft-hearted
towards
you
爱不对人煞配上阮的命
Loving
the
wrong
person,
a
cruel
fate
这款未来是想着心就惊
Thinking
about
the
future
fills
me
with
dread
无情的歌
是啥款的心晟
A
song
of
heartbreak,
a
reflection
of
my
aching
heart
不是我不愿
一个人快活
It's
not
that
I
don't
want
to
be
happy
on
my
own
因为真心爱你的只有我
Because
only
I
truly
love
you
我是不甘你找无伴
I
can't
bear
to
see
you
alone
无情的歌
是唱乎谁人听
A
song
of
heartbreak,
sung
for
whom?
甘是我对你
太过软心肝
Perhaps
it's
because
I
have
been
too
soft-hearted
towards
you
爱不对人煞配上阮的命
Loving
the
wrong
person,
a
cruel
fate
这款未来是想着心就惊
Thinking
about
the
future
fills
me
with
dread
无情的歌
是啥款的心晟
A
song
of
heartbreak,
a
reflection
of
my
aching
heart
不是我不愿
一个人快活
It's
not
that
I
don't
want
to
be
happy
on
my
own
因为真心爱你的只有我
Because
only
I
truly
love
you
我是不甘你找无伴
I
can't
bear
to
see
you
alone
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.