Текст и перевод песни 陳思安 - 明日天涯

明日天涯

靜靜聽著 愛人
我為你唱一首愛歌

當你明晨醒過來
再也尋不到我的蹤影
你會知道
我已離你遠去

愛人不要怨我
愛人不要恨我
我願想與你消磨一生
無奈生命如此短促

當你閉上眼睛
笑聲永遠留在耳邊
我雖遠離
愛情永遠留在心裡

愛人不要悲傷
愛人不要絕望
牢記我倆真摯的愛情
你我會在天涯相逢

愛人不要悲傷
愛人不要絕望
牢記我倆真摯的愛情
你我會在天涯相逢

Завтра на краю света

Тихо слушай, любимый,
Я тебе спою песню о любви.

Когда ты завтра утром проснешься,
И больше не найдешь моего следа,
Ты будешь знать,
Что я ушла от тебя далеко.

Любимый, не вини меня,
Любимый, не сердись на меня,
Я хотела бы провести с тобой всю жизнь,
Но, увы, жизнь так коротка.

Когда ты закроешь глаза,
Мой смех навсегда останется в твоих ушах.
Хотя я далеко,
Моя любовь навсегда останется в твоем сердце.

Любимый, не грусти,
Любимый, не отчаивайся,
Храни память о нашей искренней любви,
Мы встретимся с тобой на краю света.

Любимый, не грусти,
Любимый, не отчаивайся,
Храни память о нашей искренней любви,
Мы встретимся с тобой на краю света.