泪洒爱河桥 - 陳思安 перевод на французский

泪洒爱河桥

泪洒爱河桥
又到爱河桥 明月对我笑
笑我痴情难忘 夜夜走上桥
找寻旧情欢笑 甜蜜无限美好
如今自弃自暴 后悔太迟了

又到爱河桥 晚风对我飘
把我心飘荡摇 把泪摇出了
难熬长夜迢迢 心酸有谁知道
空把青春轻抛 荒废我年少
相逢爱河桥 不知怎么好
相见已无缘了 多情不必要
难道一笔勾销 难道旧情忘掉
难了 泪流多少 泪洒爱河桥

Larmes sur le pont de l'amour

Larmes sur le pont de l'amour
Encore sur le pont de l'amour, la lune me sourit
Elle se moque de ma passion, chaque nuit, je marche sur le pont
A la recherche de notre rire d'antan, du bonheur sans limite
Aujourd'hui, je suis perdu et abattu, il est trop tard pour regretter

Encore sur le pont de l'amour, le vent me souffle
Il balance mon cœur, fait couler mes larmes
Je traverse une nuit difficile, qui sait ma douleur
J'ai gaspillé ma jeunesse, j'ai gâché mes jeunes années
Je te rencontre sur le pont de l'amour, je ne sais que faire
Nous ne sommes plus destinés à nous rencontrer, l'amour n'est pas nécessaire
Faut-il tout effacer? Faut-il oublier notre amour passé?
C'est impossible, mes larmes coulent, mes larmes sur le pont de l'amour