Текст и перевод песни 陳思安 - 濛濛細雨憶當年 (修復版)

濛濛細雨憶當年 (修復版)

窗外下着蒙蒙雨
心里一段衷曲
向谁去倾吐
向谁去细诉
细雨一丝丝
就是我的泪珠
既然远离去
你何必当初
窗外下着蒙蒙雨
心里一段衷曲
难忘记往日
难忘记旧事
仿佛一场梦
梦醒人在何处
窗外依旧是蒙蒙的细雨
窗外下着蒙蒙雨
心里一段衷曲
难忘记往日
难忘记旧事
仿佛一场梦
梦醒人在何处
窗外依旧是蒙蒙的细雨
蒙蒙的细雨
蒙蒙的细雨
蒙蒙的细雨
蒙蒙的细雨

Misty Rain of Memories (Restored Version)

Outside the window, a misty rain falls
In my heart, a song of sorrow
To whom shall I confide?
To whom shall I tell my grief?
The rain falls drop by drop
Like the tears that well in my eyes
Since you have gone away
Why did you ever come to me?
Outside the window, a misty rain falls
In my heart, a song of sorrow
Hard is it to forget the past
Hard is it to forget old times
Like a dream, it all seems now
And now the dream is over, where am I?
Outside the window, the misty rain still falls.
Outside the window, a misty rain falls
In my heart, a song of sorrow
Hard is it to forget the past
Hard is it to forget old times
Like a dream, it all seems now
And now the dream is over, where am I?
Outside the window, the misty rain still falls.
Misty rain
Misty rain
Misty rain
Misty rain