Текст и перевод песни 陳思安 - 無情的罪名
阵阵的落雨声
了解阮伤心的痛疼
The
constant
patter
of
raindrops
knows
the
piercing
pain
in
my
heart
阵阵的风飞沙
劝阮伤心无卡诅
The
howling
wind
and
whirling
sand
urge
me
to
push
through
my
despair
缘分到这
情断今夜台北城
Our
destinies
have
come
to
an
end,
here
in
this
Taipei
night
心头酸
心情差
心乱如麻
My
heart
aches,
my
spirits
are
low,
my
mind
is
in
turmoil
将过去当梦一摊
I'll
cast
our
past
away
like
a
forgotten
dream
阮不再为你受风寒
I'll
no
longer
brave
the
cold
for
you
如今迷人的情歌
The
enchanting
love
songs
of
our
time
已经换人演唱啦
Are
now
sung
by
another's
voice
热恋的人
惜别难分又难舍
For
those
still
in
love,
parting
is
unbearable
and
tormenting
阮尽量劝甲治麦越头看
I
try
my
best
to
persuade
you
to
look
past
our
differences
无情的声
无情的影
A
melody
devoid
of
emotion,
a
figure
devoid
of
compassion
换来无情的罪名
Leaving
me
with
an
unjust
accusation
感情路来反背
Our
path
of
love
has
been
treacherous
背着多情块虚花
I
bear
the
weight
of
my
unfulfilled
devotion
无情的声
无情的影
A
melody
devoid
of
emotion,
a
figure
devoid
of
compassion
换来一张空白纸
Leaving
me
with
a
blank
page
从今后
无牵连
无牵挂
From
this
day
forward,
there
will
be
no
more
connection,
no
more
attachments
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.