Текст и перевод песни 陳思安 - 無情的罪名
阵阵的落雨声
了解阮伤心的痛疼
Le
bruit
incessant
de
la
pluie
comprend
ma
douleur
阵阵的风飞沙
劝阮伤心无卡诅
Le
vent
et
le
sable
me
conseillent
de
ne
pas
me
lamenter
缘分到这
情断今夜台北城
Le
destin
nous
a
réunis,
mais
notre
amour
se
termine
ce
soir
à
Taipei
心头酸
心情差
心乱如麻
Mon
cœur
est
lourd,
mon
humeur
est
mauvaise,
mon
esprit
est
en
proie
au
chaos
将过去当梦一摊
Je
considérerai
le
passé
comme
un
rêve
fugace
阮不再为你受风寒
Je
ne
souffrirai
plus
du
froid
pour
toi
如今迷人的情歌
Les
chansons
d'amour
envoûtantes
已经换人演唱啦
Sont
désormais
interprétées
par
quelqu'un
d'autre
热恋的人
惜别难分又难舍
Les
amoureux
qui
se
séparent
ont
du
mal
à
se
dire
adieu
阮尽量劝甲治麦越头看
J'essaie
de
me
convaincre
de
ne
pas
me
retourner
无情的声
无情的影
La
voix
impitoyable,
l'ombre
impitoyable
换来无情的罪名
Me
valent
un
nom
d'accusation
impitoyable
感情路来反背
Le
chemin
de
l'amour
est
semé
d'embûches
背着多情块虚花
Je
porte
le
poids
de
mon
amour
illusoire
无情的声
无情的影
La
voix
impitoyable,
l'ombre
impitoyable
换来一张空白纸
Me
valent
une
feuille
blanche
从今后
无牵连
无牵挂
A
partir
d'aujourd'hui,
je
n'aurai
plus
de
liens,
plus
d'attaches
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.