Текст и перевод песни 陳思安 - 今仔日

今仔日

勉强留落来
想咱的将来
为何将感情
会当作拢不曾存在
心情这呢坏这呢坏这呢坏
袂当假做不知
只是不甘愿 不甘愿来
接受你袂搁返来
没你的厝内
心情袂自在
不甘的目屎
是因为你为情受害
爱甲这无奈这无奈这无奈
害你坠落苦海
才知这款的这款爱
一世人袂当辩解
等你倒返来 啊 倒返来
倒返来阮的心内
心爱的心爱的你敢知
天因为你才存在
等你倒返来 啊 倒返来
倒返来阮的世界
不甘的不甘的目屎
因为你惦惦搁再流下来

没你的厝内
心情袂自在
不甘的目屎
是因为你为情受害
爱甲这无奈这无奈这无奈
害你坠落苦海
才知这款的这款爱
一世人袂当辩解
等你倒返来 啊 倒返来
倒返来阮的心内
心爱的心爱的你敢知
天因为你才存在
等你倒返来 啊 倒返来
倒返来阮的世界
不甘的不甘的目屎
因为你惦惦搁再流下来

等你倒返来 啊 倒返来
倒返来阮的心内
心爱的心爱的你敢知
天因为你才存在
等你倒返来 啊 倒返来
倒返来阮的世界
不甘的不甘的目屎
因为你惦惦搁再流下来

Сегодня

Насильно удерживать тебя,
думать о нашем будущем,
зачем эти чувства
делать вид, что их вовсе не было?
Настроение такое плохое, такое плохое, такое плохое,
не могу притворяться, что не знаю.
Просто не хочу, не хочу
смириться с тем, что ты больше не вернешься.
Без тебя дома
мне не по себе,
горькие слезы
льются, потому что ты страдаешь из-за любви.
Любовь так бессильна, так бессильна, так бессильна,
бросила тебя в море страданий.
Только теперь понимаю, что такая, такая любовь
не поддается оправданию.
Жду, когда ты вернешься, ах, вернешься
обратно в мое сердце.
Любимый, любимый, знаешь ли ты,
что небо существует только благодаря тебе?
Жду, когда ты вернешься, ах, вернешься
обратно в мой мир.
Горькие, горькие слезы
из-за тебя тихонько снова текут.

Без тебя дома
мне не по себе,
горькие слезы
льются, потому что ты страдаешь из-за любви.
Любовь так бессильна, так бессильна, так бессильна,
бросила тебя в море страданий.
Только теперь понимаю, что такая, такая любовь
не поддается оправданию.
Жду, когда ты вернешься, ах, вернешься
обратно в мое сердце.
Любимый, любимый, знаешь ли ты,
что небо существует только благодаря тебе?
Жду, когда ты вернешься, ах, вернешься
обратно в мой мир.
Горькие, горькие слезы
из-за тебя тихонько снова текут.

Жду, когда ты вернешься, ах, вернешься
обратно в мое сердце.
Любимый, любимый, знаешь ли ты,
что небо существует только благодаря тебе?
Жду, когда ты вернешься, ах, вернешься
обратно в мой мир.
Горькие, горькие слезы
из-за тебя тихонько снова текут.