陳思安 - 英雄不惊出身低 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 陳思安 - 英雄不惊出身低




英雄不惊出身低
Les héros ne sont pas effrayés par les humbles origines
啊~英雄乎人钦佩
Ah ! Les héros sont admirés par les gens
不惊出身低
Ils ne sont pas effrayés par les humbles origines
啊~做人无贪什货
Ah ! Être un être humain sans cupidité
就不惊谁来找
Ne crains pas qui t’approche
无人一出世就好过
Personne n’est pour être meilleur que les autres
至少阮无生惦
Au moins, je ne suis pas dans
这款好人家
Une famille aussi bonne
所以才就要离脚踏实地
Donc, je dois rester les pieds sur terre
无需要来计算这多
Pas besoin de calculer autant
打拼作青拿
Se battre pour le bonheur
我相信有一日哪会有机会
Je crois qu’un jour, il y aura des opportunités
成功一定是阮的
Le succès me sera forcément accordé
啊~时间咻咻就经过
Ah ! Le temps passe vite
人会倘活几岁
Combien d’années une personne peut-elle vivre
应该用心
Devrait être avec cœur
为社会 来付出一切
Pour la société, pour donner tout
啊~英雄乎人钦佩
Ah ! Les héros sont admirés par les gens
不惊出身低
Ils ne sont pas effrayés par les humbles origines
啊~做人无贪什货
Ah ! Être un être humain sans cupidité
就不惊谁来找
Ne crains pas qui t’approche
无人一出世就好过
Personne n’est pour être meilleur que les autres
至少阮无生惦
Au moins, je ne suis pas dans
这款好人家
Une famille aussi bonne
所以才就要离脚踏实地
Donc, je dois rester les pieds sur terre
无需要来计算这多
Pas besoin de calculer autant
打拼作青拿
Se battre pour le bonheur
我相信有一日哪会有机会
Je crois qu’un jour, il y aura des opportunités
成功一定是阮的
Le succès me sera forcément accordé
啊~时间咻咻就经过
Ah ! Le temps passe vite
人会倘活几岁
Combien d’années une personne peut-elle vivre
应该用心
Devrait être avec cœur
为社会 来付出一切
Pour la société, pour donner tout
无需要来计算这多
Pas besoin de calculer autant
打拼作青拿
Se battre pour le bonheur
我相信有一日哪会有机会
Je crois qu’un jour, il y aura des opportunités
成功一定是阮的
Le succès me sera forcément accordé
啊~时间咻咻就经过
Ah ! Le temps passe vite
人会倘活几岁
Combien d’années une personne peut-elle vivre
应该用心
Devrait être avec cœur
为社会 来付出一切
Pour la société, pour donner tout





Авторы: Yan Hsiu Lee, Jia Liang Xu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.