Текст и перевод песни 陳怡婷 - 姻緣一條線
曲名：姻緣一條線
Titre
de
la
chanson
: Une
ligne
de
destin
整頁歌詞
Paroles
complètes
人講好姻緣
需要天註定
On
dit
que
le
bon
destin
est
une
affaire
de
destin
毋通凊凊彩彩揀一個伴
Ne
choisis
pas
un
partenaire
à
la
hâte
互相惜意愛
真心來疼痛
S'aimer
et
s'apprécier
mutuellement,
c'est
un
véritable
bonheur
好額散赤媠䆀也無差
Riches
ou
pauvres,
beaux
ou
laids,
cela
n'a
pas
d'importance
哪愛好姻緣
毋免賭性命
Pour
un
bon
destin,
ne
joue
pas
ta
vie
緣分哪來自然出現一個伴
Le
destin
arrivera
naturellement
avec
un
partenaire
互相無棄嫌
好䆀鬥陣擔
Ne
te
méprise
pas
mutuellement,
cela
vaut
la
peine
de
partager
les
responsabilités
天生一對永遠陪你行
Un
couple
parfait
pour
toujours
à
tes
côtés
阿
姻緣一條線
月老鬥相共
Oh,
une
ligne
de
destin,
Yue
Lao
nous
unit
tous
啥人佮阮心肝綁相倚
Qui
est
lié
à
mon
cœur
?
阿
姻緣這條線
純情囥佇遮
Oh,
cette
ligne
de
destin,
l'amour
pur
est
caché
ici
等待有情的人做伴
En
attendant
que
quelqu'un
de
bien
me
rejoigne
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.