Текст и перевод песни 陳怡婷 - 彼道光 (with 林孟宗)

彼道光 (with 林孟宗)

女：
天边出现彼道光
乎阮心情足安稳
敢是阮的情爱揣着温暖的家园
男：
天边出现彼道光
乎阮心情无忧闷
原来阮的情爱揣着幸福的家门
毋惊情路有偌长
女：
只要有你陪伴阮
合：
啊 咱的爱情多彩又缤纷
男：
无论是海角抑天边
咱的爱坚定不移
女：
横直阮决心缀你远走高飞
男：
无论是山崩抑地裂
咱的爱
合：
不离不弃
阮的一生 阮的幸福交乎你
女：
天边出现彼道光
乎阮心情足安稳
敢是阮的情爱揣着温暖的家园
男：
天边出现彼道光
乎阮心情无忧闷
原来阮的情爱揣着幸福的家门
毋惊情路有偌长
女：
只要有你陪伴阮
合：
啊 咱的爱情多彩又缤纷
男：
无论是海角抑天边
咱的爱坚定不移
女：
横直阮决心缀你远走高飞
男：
无论是山崩抑地裂
咱的爱
合：
不离不弃
阮的一生 阮的幸福交乎你
男：
无论是海角抑天边
咱的爱坚定不移
女：
横直阮决心缀你远走高飞
男：
无论是山崩抑地裂
咱的爱
合：
不离不弃
阮的一生 阮的幸福交乎你

Тот свет (с 林孟宗)

Женщина:
На горизонте появился тот свет,
Наполнил мое сердце спокойствием.
Неужели моя любовь нашла теплый дом?
Мужчина:
На горизонте появился тот свет,
Освободил мое сердце от тревог.
Оказывается, моя любовь нашла дверь к счастью.
Не боюсь, какой длинной будет дорога любви,
Женщина:
Если ты будешь рядом со мной.
Вместе:
Ах, наша любовь такая яркая и красочная!
Мужчина:
Будь то край света или небеса,
Наша любовь непоколебима.
Женщина:
Ведь я решила улететь с тобой далеко.
Мужчина:
Будь то обвал гор или землетрясение,
Наша любовь
Вместе:
Неразлучна.
Всю мою жизнь, мое счастье доверяю тебе.
Женщина:
На горизонте появился тот свет,
Наполнил мое сердце спокойствием.
Неужели моя любовь нашла теплый дом?
Мужчина:
На горизонте появился тот свет,
Освободил мое сердце от тревог.
Оказывается, моя любовь нашла дверь к счастью.
Не боюсь, какой длинной будет дорога любви,
Женщина:
Если ты будешь рядом со мной.
Вместе:
Ах, наша любовь такая яркая и красочная!
Мужчина:
Будь то край света или небеса,
Наша любовь непоколебима.
Женщина:
Ведь я решила улететь с тобой далеко.
Мужчина:
Будь то обвал гор или землетрясение,
Наша любовь
Вместе:
Неразлучна.
Всю мою жизнь, мое счастье доверяю тебе.
Мужчина:
Будь то край света или небеса,
Наша любовь непоколебима.
Женщина:
Ведь я решила улететь с тобой далеко.
Мужчина:
Будь то обвал гор или землетрясение,
Наша любовь
Вместе:
Неразлучна.
Всю мою жизнь, мое счастье доверяю тебе.