情話 - 陳怡婷 перевод на немецкий

情話

曲名：情話
整頁歌詞

行在雨中 輕風對面吹
想起你所講的情話
一手雨傘 一手玫瑰花
你已經行入阮的心底
就是永遠 愛阮彼句話
一時軟心 魂煞綴你飛
輕易相信 你袂來反背
就墜落你 溫柔的陷阱
原來你只是咧講情話
是愛情滋味 變痴情孤戀花
只是你喙邊講的情話
是千年之戀 是萬年愛情之火
所有的經過 越頭來看
若親像 是一個笑話

Liebesworte

Liedtitel: Liebesworte
Vollständiger Liedtext

Im Regen gehend, weht ein leichter Wind mir entgegen
Denke ich an die süßen Worte, die du sagtest
In einer Hand ein Regenschirm, in der anderen eine Rose
Du bist schon tief in mein Herz gegangen
Genau dieser Satz: 'Liebe mich für immer'
Einen Moment lang war mein Herz weich, meine Seele flog mit dir davon
Leichtgläubig glaubte ich, du würdest mich nicht betrügen
Und fiel in deine sanfte Falle
Es stellte sich heraus, dass du nur süße Worte sagtest
Es ist der Geschmack der Liebe, der sich in eine verliebte, einsame Blume verwandelt
Nur die süßen Worte von deinen Lippen
Es ist eine tausendjährige Liebe, es ist ein zehntausendjähriges Feuer der Liebe
Alles, was geschah, wenn ich jetzt zurückblicke
Scheint wie ein Witz zu sein