Текст и перевод песни 陳怡婷 - 情話
曲名：情話
Название
песни:
Нежные
слова
整頁歌詞
Полный
текст
песни
行在雨中
輕風對面吹
Иду
под
дождем,
лёгкий
ветер
в
лицо,
想起你所講的情話
Вспоминаю
твои
нежные
слова.
一手雨傘
一手玫瑰花
В
одной
руке
зонт,
в
другой
– роза,
你已經行入阮的心底
Ты
уже
проник
в
мое
сердце.
就是永遠
愛阮彼句話
Слова
о
вечной
любви
ко
мне,
一時軟心
魂煞綴你飛
Растопили
мое
сердце,
душа
взлетела
вслед
за
тобой.
輕易相信
你袂來反背
Легко
поверила,
что
ты
не
предашь,
就墜落你
溫柔的陷阱
И
попала
в
твою
нежную
ловушку.
原來你只是咧講情話
Оказывается,
ты
просто
говорил
красивые
слова,
是愛情滋味
變痴情孤戀花
Вкус
любви
превратился
в
горькую,
безответную
любовь.
只是你喙邊講的情話
Всего
лишь
слова
с
твоих
губ,
是千年之戀
是萬年愛情之火
Тысячелетняя
любовь,
вечный
огонь
любви,
所有的經過
越頭來看
Всё,
что
произошло,
оглядываясь
назад,
若親像
是一個笑話
Кажется
теперь
просто
шуткой.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.