Текст и перевод песни 陳怡婷 - 愛你袂起

愛你袂起

时间愈拖愈长 思念愈拉愈远
心情亲像一只船困在海中央
等你等甲无休困 爱你爱甲到失魂
青春岁月的伤痕又多一巡
日日为你守窗门 夜夜为你守空床
乎人笑阮心肝软 谁人同情阮
恨你无情 恨你无义 无代念咱的过去
枉费阮将你当做阮的天
恨你无情 恨你无义 麦以为阮找无人追
只怪阮配你袂过 爱你袂起
等你等甲无休困 爱你爱甲到失魂
青春岁月的伤痕又多一巡
日日为你守窗门 夜夜为你守空床
乎人笑阮心肝软 谁人同情阮
恨你无情 恨你无义 无代念咱的过去
枉费阮将你当做阮的天
恨你无情 恨你无义 麦以为阮找无人追
只怪阮配你袂过 爱你袂起
恨你无情 恨你无义 无代念咱的过去
枉费阮将你当做阮的天
恨你无情 恨你无义 麦以为阮找无人追
只怪阮配你袂过 爱你袂起

Love You Too Much (愛你袂起)

Time has dragged on for so long, my longing for you has only grown stronger
My heart is like a ship stranded in the middle of the ocean
Waiting for you endlessly, loving you so much that I've lost my mind
Another scar has been added to the wounds of my youth
Day after day, I watch over the window for you, night after night, I sleep alone on the empty bed
People laugh at my weak heart, who sympathizes with me
I hate your ruthlessness, I hate your indifference, you don't care about our past
I wasted my time, mistaking you as my heaven
I hate your ruthlessness, I hate your indifference, don't think that nobody else would want me
It's just that I'm not good enough for you, I love you too much
Waiting for you endlessly, loving you so much that I've lost my mind
Another scar has been added to the wounds of my youth
Day after day, I watch over the window for you, night after night, I sleep alone on the empty bed
People laugh at my weak heart, who sympathizes with me
I hate your ruthlessness, I hate your indifference, you don't care about our past
I wasted my time, mistaking you as my heaven
I hate your ruthlessness, I hate your indifference, don't think that nobody else would want me
It's just that I'm not good enough for you, I love you too much
I hate your ruthlessness, I hate your indifference, you don't care about our past
I wasted my time, mistaking you as my heaven
I hate your ruthlessness, I hate your indifference, don't think that nobody else would want me
It's just that I'm not good enough for you, I love you too much