Текст и перевод песни 陳怡婷 - 愛情的網
怡婷:我親像蝴蝶沉醉置花香
面親像花蕊紅紅心茫茫
И
Тин:
Я
как
бабочка,
я
как
цветок,
мое
лицо
как
цветок,
мои
тычинки
красные,
мое
сердце
огромное
綿綿的情話
溫暖入心
甘願行入愛情的網
Затянувшиеся
любовные
слова
согревают
сердце
и
готовы
войти
в
сеть
любви
建復:願望我是妳尚愛的花欉
對妳的情意透露著清芳
Цзяньфу:
Хотел
бы
я
быть
цветком,
который
ты
все
еще
любишь,
и
моя
привязанность
к
тебе
раскрывает
Цинфан
向天地證明
愛妳一人
甘願行入愛情的網
Докажи
всему
миру,
что
я
люблю
тебя,
и
я
готов
войти
в
сети
любви
怡婷:我願意一生一世同作夢
И
Тин:
Я
готов
мечтать
вместе
всю
оставшуюся
жизнь
建復:我愛妳千年萬年每一工
Цзяньфу:
Я
люблю
тебя
каждый
день
на
протяжении
тысяч
лет
合唱:幸福路上有你陪伴一世人
Припев:
Ты
будешь
сопровождать
меня
всю
жизнь
на
пути
к
счастью.
建復:牽妳的手永遠毋願放
Цзяньфу:
Держа
тебя
за
руку,
я
никогда
не
хочу
отпускать
怡婷:我願意一生一世同作夢
И
Тин:
Я
готов
мечтать
вместе
всю
оставшуюся
жизнь
建復:我愛妳千年萬年每一工
Цзяньфу:
Я
люблю
тебя
каждый
день
на
протяжении
тысяч
лет
合唱:人生路上有你來疼惜一世人
咱笑容伴著春夏秋冬
Припев:
На
пути
к
жизни
ты
приходишь,
чтобы
заботиться
о
людях
всего
мира.
Наши
улыбки
сопровождают
весну,
лето,
осень
и
зиму.
合唱:人生路上有你來疼惜一世人
咱笑容伴著春夏秋冬
Припев:
На
пути
к
жизни
ты
приходишь,
чтобы
заботиться
о
людях
всего
мира.
Наши
улыбки
сопровождают
весну,
лето,
осень
и
зиму.
我親像蝴蝶沉醉置花芳
Я
как
бабочка,
опьяненная
цветами.
面親像花蕊紅紅心茫茫
Лицо
похоже
на
цветок,
тычинки
красные,
а
сердце
огромное.
綿綿的情話
溫暖入心
Слова
любви
согревают
сердце
甘願行入愛情的網
Желая
попасть
в
сети
любви
盼望我是妳尚愛的花欉
Надеюсь,
я
тот
цветок,
который
ты
все
еще
любишь.
對妳的情意透露著清芳
Моя
привязанность
к
тебе
раскрывает
Цинфан
向天地證明
愛妳一人
Докажи
всему
миру,
что
я
люблю
тебя
одну.
甘願行入愛情的網
Желая
попасть
в
сети
любви
我願意一生一世同做夢
Я
готов
мечтать
всю
оставшуюся
жизнь
我愛妳千年萬年每一工
Я
люблю
тебя
каждый
день
на
протяжении
тысяч
лет
幸福路上有你陪伴一世人
Ты
будешь
со
мной
всю
жизнь
на
пути
к
счастью
牽妳的手永遠毋願放
Держу
тебя
за
руку
и
никогда
не
хочу
отпускать
ее
我願意一生一世同做夢
Я
готов
мечтать
всю
оставшуюся
жизнь
我愛妳千年萬年每一工
Я
люблю
тебя
каждый
день
на
протяжении
тысяч
лет
人生路上有你來疼惜一世人
Вы
здесь
для
того,
чтобы
лелеять
остаток
своей
жизни
на
пути
к
жизни
咱笑容伴著春夏秋冬
Наши
улыбки
сопровождают
весну,
лето,
осень
и
зиму
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 謝家銘, 陳緯倫
Альбом
愛情的網
дата релиза
30-09-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.