Текст и перевод песни 陳怡婷 - 撒嬌

撒嬌

(男) 妳的美 妳的嬌 是我最大溫暖和驕傲
(女) 我的夢 我的笑 因為有你陪伴更美好
(男) 生命因妳而 美妙
(女) 像夢境般沒煩惱
(合) 即使時間那麼少 我也都好

(女) 只想要 每天對著你撒嬌 擁有你忘記苦惱
(女) 一起分享酸甜苦 樂 眼淚能省多少算多少
(男) 喜歡妳對我撒嬌 擁有妳對我很重要
(男) 奉獻一切所有都值 得
(合) 只要你能笑 只要你快樂就好

(男) 妳的美 妳的嬌 是我最大溫暖和驕傲
(女) 我的夢 我的笑 因為有你陪伴更美好
(男) 生命因妳而 美妙
(女) 像夢境般沒煩惱
(合) 即使時間那麼少 我也都好

(女) 只想要 每天對著你撒嬌 擁有你忘記苦惱
(女) 一起分享酸甜苦 樂 眼淚能省多少算多少
(男) 喜歡妳對我撒嬌 擁有妳對我很重要
(男) 奉獻一切所有都值 得
(合) 只要你能笑 只要你快樂就好

(女) 只想要 每天對著你撒嬌 擁有你忘記苦惱
(女) 一起分享酸甜苦 樂 眼淚能省多少算多少
(男) 喜歡妳對我撒嬌 擁有妳對我很重要
(男) 奉獻一切所有都值 得
(合) 只要你能笑 只要你快樂就好
(合) 只要你能笑 只要你快樂就 好

Spoiled

(Male) Your beauty, your coquetry, they are my greatest warmth and pride
(Female) My dreams, my laughter, because you are with me, they are more beautiful
(Male) Life with you is so beautiful
(Female) Like a dream, without worries
(Together) Even if we have so little time, I am fine with that

(Female) I just want to act spoiled towards you every day, to have you and forget my worries
(Female) To share the ups and downs of life together, how many less tears we will shed
(Male) I love it when you act spoiled towards me, having you is so precious to me
(Male) It is worth it to give you my all
(Together) As long as you can smile, as long as you are happy, that is enough

(Male) Your beauty, your coquetry, they are my greatest warmth and pride
(Female) My dreams, my laughter, because you are with me, they are more beautiful
(Male) Life with you is so beautiful
(Female) Like a dream, without worries
(Together) Even if we have so little time, I am fine with that

(Female) I just want to act spoiled towards you every day, to have you and forget my worries
(Female) To share the ups and downs of life together, how many less tears we will shed
(Male) I love it when you act spoiled towards me, having you is so precious to me
(Male) It is worth it to give you my all
(Together) As long as you can smile, as long as you are happy, that is enough

(Female) I just want to act spoiled towards you every day, to have you and forget my worries
(Female) To share the ups and downs of life together, how many less tears we will shed
(Male) I love it when you act spoiled towards me, having you is so precious to me
(Male) It is worth it to give you my all
(Together) As long as you can smile, as long as you are happy, that is enough
(Together) As long as you can smile, as long as you are happy, that is enough