美麗純情夢 - 陳怡婷 перевод на немецкий

美麗純情夢

月色照紗窗，陣陣風撩動阮心房
花開為你香，花蕊為你紅，等待有情的人
心內的願望，就是你將阮手來牽，溫暖未來的每一工

啊～美麗的純情夢，又期待又迷人，想著面攏紅
心愛的彼個人，你到底走佗藏，找無你的人
青春的愛情夢，有誰人鬥相共，毋通將阮弄
有緣的人，緊來阮的夢

月色照紗窗，陣陣風撩動阮心房
花開為你香，花蕊為你紅，等待有情的人
心內的願望，就是你將阮手來牽，溫暖未來的每一工

啊～美麗的純情夢，又期待又迷人，想著面攏紅
心愛的彼個人，你到底走佗藏，找無你的人
青春的愛情夢，有誰人鬥相共，毋通將阮弄
有緣的人，緊來阮的夢

啊～美麗的純情夢，又期待又迷人，想著面攏紅
心愛的彼個人，你到底走佗藏，找無你的人
青春的愛情夢，有誰人鬥相共，毋通將阮弄
有緣的人，緊來阮的夢

Schöner unschuldiger Traum

Mondlicht scheint auf das Gaze-Fenster, Windstöße bewegen mein Herz.
Blumen blühen duftend für dich, Knospen sind rot für dich, ich warte auf den, der Zuneigung hegt.
Mein Herzenswunsch ist, dass du meine Hand nimmst, jeden zukünftigen Tag erwärmst.

Ah～ schöner unschuldiger Traum, voller Erwartung und bezaubernd, beim Gedanken daran erröte ich ganz.
Mein geliebter Mensch, wo hast du dich nur versteckt? Ich kann dich nicht finden.
Traum jugendlicher Liebe, wer teilt ihn mit mir? Spiel nicht mit mir.
Du, der du für mich bestimmt bist, komm schnell in meinen Traum.

Mondlicht scheint auf das Gaze-Fenster, Windstöße bewegen mein Herz.
Blumen blühen duftend für dich, Knospen sind rot für dich, ich warte auf den, der Zuneigung hegt.
Mein Herzenswunsch ist, dass du meine Hand nimmst, jeden zukünftigen Tag erwärmst.

Ah～ schöner unschuldiger Traum, voller Erwartung und bezaubernd, beim Gedanken daran erröte ich ganz.
Mein geliebter Mensch, wo hast du dich nur versteckt? Ich kann dich nicht finden.
Traum jugendlicher Liebe, wer teilt ihn mit mir? Spiel nicht mit mir.
Du, der du für mich bestimmt bist, komm schnell in meinen Traum.

Ah～ schöner unschuldiger Traum, voller Erwartung und bezaubernd, beim Gedanken daran erröte ich ganz.
Mein geliebter Mensch, wo hast du dich nur versteckt? Ich kann dich nicht finden.
Traum jugendlicher Liebe, wer teilt ihn mit mir? Spiel nicht mit mir.
Du, der du für mich bestimmt bist, komm schnell in meinen Traum.