Текст и перевод песни 陳惠亭 feat. 余尚儒 - 唱完以後

唱完以後

爬不完的階梯 到了最後一次
制服上簽滿是 女同學的名字
肩並著肩 在耳邊輕輕說 嘿 我們要畢業了
教科書讀累了 第一香吃膩了
下課鐘點綴著 最燦爛的顏色
藍色蝴蝶 在耳邊輕輕唱 望向 最初的夢
迎著風 追逐著未來
抱著妳 不害怕失敗
我們在遙遠路上活得精彩
現在 妳有我陪伴 青春的回憶 我們永遠存在
至善樓的回憶 你微笑的樣子
口中說著彼此 最熟悉的名字
階梯歲月 妳和我唱著歌 嘿 我們要畢業了
福利社望著妳 九降風的回憶
在雨中等待著 妳朦朧的背影
藍色蝴蝶 在耳邊輕輕唱 望向 最初的夢
迎著風 追逐著未來
抱著妳 不害怕失敗
我們在遙遠路上活得精彩
現在 妳有我陪伴 珍惜這段彼此相遇的年代
唱著歌 青春再回來
望著天 一切都明白
今天告別了以後就要離開
現在 妳有我陪伴 青春的回憶 我們永遠存在
曾經 相遇妳 邂逅那些回憶
現在 擁抱愛 妳是最美麗的存在
未來 我期待 闖出一片精彩
青春 別離開 前方的路上有我依賴
迎著風 追逐著未來
抱著妳 不害怕失敗
我們在遙遠路上活的精彩
現在 妳有我陪伴 珍惜這段彼此相遇的年代
唱著歌 青春再回來
望著天 一切都明白
今天告別了以後就要離開
現在 妳有我陪伴 青春回憶我們 永遠 存在

После песни

Бесконечные лестницы, и вот последний раз,
Форма исписана именами одноклассниц.
Плечом к плечу, шепчу на ухо: "Эй, мы выпускаемся".
Учебники надоели, первая любовь прошла,
Школьный звонок раскрашивает всё в самые яркие цвета.
Голубая бабочка тихонько поёт у уха, смотрит на мою первую мечту.
Навстречу ветру, гонюсь за будущим,
Обнимаю тебя, не боюсь неудач.
Мы будем жить ярко на далёком пути.
Сейчас ты со мной, воспоминания юности, мы всегда будем вместе.
Воспоминания о здании Чжишань, твоя улыбка,
Произносим самые знакомые имена друг друга.
Годы на лестнице, ты и я поём, эй, мы выпускаемся.
Смотрю на тебя в буфете, воспоминания о девятом ветре,
В дождь жду твой расплывчатый силуэт.
Голубая бабочка тихонько поёт у уха, смотрит на мою первую мечту.
Навстречу ветру, гонюсь за будущим,
Обнимаю тебя, не боюсь неудач.
Мы будем жить ярко на далёком пути.
Сейчас ты со мной, ценю это время нашей встречи.
Пою песню, юность возвращается,
Смотрю на небо, всё понимаю.
Сегодня прощаемся, после этого нужно уходить.
Сейчас ты со мной, воспоминания юности, мы всегда будем вместе.
Когда-то встретил тебя, столкнулся с этими воспоминаниями,
Сейчас обнимаю любовь, ты самая красивая.
В будущем я надеюсь добиться успеха,
Юность, не уходи, на пути впереди я могу на тебя положиться.
Навстречу ветру, гонюсь за будущим,
Обнимаю тебя, не боюсь неудач.
Мы будем жить ярко на далёком пути.
Сейчас ты со мной, ценю это время нашей встречи.
Пою песню, юность возвращается,
Смотрю на небо, всё понимаю.
Сегодня прощаемся, после этого нужно уходить.
Сейчас ты со мной, воспоминания юности, мы всегда будем вместе.