Priscilla Chan - Jin Tian De Ai Ren Shi Shui - перевод текста песни на русский

Jin Tian De Ai Ren Shi Shui - 陳慧嫻перевод на русский




貴方行きの風に サラサラゆれて
ветер, который идет к тебе, плавно покачивается.
流されてしまう かるい胸さわぎ
меня смоет, меня смоет.
かわいい女に 生まれ変わって
она переродилась милой девочкой.
貴方とキスしてる 夢を見るこの頃
я мечтаю поцеловать тебя.
遠い月日を思う 口をゆがめて
Искриви свой рот, чтобы подумать о далеких годах.
いつまでも 好きだよと言ってた
он сказал, что всегда будет любить тебя.
愛は Let me go 大事な人を置いて
Отпусти меня, отпусти меня, отпусти меня, отпусти меня, отпусти меня, отпусти меня.
緑がただなびいていた
Зелень просто трепетала.
そのまま待ってて 貴方に帰る日まで
я буду ждать до того дня, когда вернусь к тебе.
そっと... Lovin'you
нежно ... люблю тебя.
ドキッと胸をさす 都会の空は
небо города с бьющимся сердцем
ピエロのまねした 男達が踊る
Мужчины, подражающие клоунам, танцуют.
粋なショ-ウインド 見かけだけでも
Даже если это всего лишь стильная демонстрация внешнего вида.
ひかれて少しだけ 目移りしてしまう
Не могу дождаться, когда увижу тебя снова.!!!!!!!!!!!
ひっそり輝く星 懐かしさしみる
Сияющая звезда тихая ностальгия
目を閉じて 安らぎの中で
закрой глаза и покойся с миром.
恋は Let me go あふれる涙止めて
Любовь это Отпусти меня переполненные слезы остановись
気づかず ただ迷っていた
я не осознавал этого, я был просто потерян.
そのまま待ってて 貴方に帰る途中
я просто жду тебя, я уже еду домой.
そっと... Lovin'you
нежно ... люблю тебя.
恋は Let me go あふれる涙止めて
Любовь это Отпусти меня переполненные слезы остановись
気づかず ただ迷っていた
я не осознавал этого, я был просто потерян.
そのまま待ってて 貴方に帰る途中
я просто жду тебя, я уже еду домой.
そっと... Lovin'you
нежно ... люблю тебя.





Авторы: Yuen Leung Poon, Ryo Matsuda, Mariko Takahashi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.