Текст и перевод песни Priscilla Chan - 二人時間 - Live in Hong Kong / 1997

Stranger
只看你都足夠 任風景退後
跟你眼光緊扣 為怕一段段落遺漏
共你終於一起單獨夢遊
就似我身處的不是地球
為這時候等得太久
擁抱你的感覺 並非不快樂
只怕喪失知覺 是怎麼被幸運尋獲
就似開水之中添下蜜糖
又似眼中滲出一滴汗
幸福純屬願望 變真時不懂去講
似花為你留住 趁這刻盛放
時間 枕於你懷內不經不覺流逝
時間 寫於你門外浪浪蕩蕩都不枉費
讓我 悄悄去關上大門過這一世
讓我知道你共我 渡每一秒都感到珍貴
擁抱你的感覺 並非不快樂
只怕喪失知覺 是怎麼被幸運尋獲
就似開水之中添下蜜糖
又似眼中滲出一滴汗
幸福純屬願望 變真時不懂去講
似花為你留住 趁這刻盛放
時間 枕於你懷內不經不覺流逝
時間 寫於你門外浪浪蕩蕩都不枉費
讓我 悄悄去關上大門過這一世
叫我相信你共我 無什麼會代替
時間 躺於你眉上一起一跌消逝
時間 花於你唇上日日夜夜太多話題
讓我 世界裡只有二人永遠放開身邊一切
讓我感覺著你 讓每一秒鐘都變矜貴
讓我感覺著你 讓每一秒鐘都變矜貴

Незнакомец
Достаточно просто посмотреть на тебя, позволить пейзажу отступить назад.
Внимательно следите за своими глазами, опасаясь пропустить абзац
Наконец-то я хожу во сне наедине с тобой
Как будто я не на земле
Слишком долго ждал этого времени
Я не чувствую себя несчастным, когда обнимаю тебя
Я боюсь потерять сознание. Как мне посчастливилось найти его?
Это все равно что добавить мед в кипящую воду
Это как капля пота, сочащаяся из моих глаз
Счастье - это просто желание. Я не знаю, как говорить об этом, когда оно становится реальностью.
Как цветы для тебя, воспользуйся этим моментом, чтобы расцвести
Время лежит в твоих объятиях и проходит мимо, не чувствуя этого
Это не стоит того, чтобы тратить время на то, чтобы писать за вашей дверью.
Позволь мне тихо закрыть дверь и жить этой жизнью
Дай мне знать, что каждая секунда, которую ты проводишь со мной, кажется мне драгоценной
Я не чувствую себя несчастным, когда обнимаю тебя
Я боюсь потерять сознание. Как мне посчастливилось найти его?
Это все равно что добавить мед в кипящую воду
Это как капля пота, сочащаяся из моих глаз
Счастье - это просто желание. Я не знаю, как говорить об этом, когда оно становится реальностью.
Как цветы для тебя, воспользуйся этим моментом, чтобы расцвести
Время лежит в твоих объятиях и проходит мимо, не чувствуя этого
Это не стоит того, чтобы тратить время на то, чтобы писать за вашей дверью.
Позволь мне тихо закрыть дверь и жить этой жизнью
Скажи мне поверить, что нам с тобой нечего заменить
Время лежит на твоих бровях и исчезает вместе с ними
Время тратится на твои губы, слишком много тем днем и ночью
Пусть только два человека в моем мире навсегда отпустят все, что меня окружает
Заставляет меня чувствовать, что ты делаешь каждую секунду драгоценной
Заставляет меня чувствовать, что ты делаешь каждую секунду драгоценной