Текст и перевод песни Priscilla Chan - 二人時間 - Live

二人時間 - Live

Stranger
只看你都足夠 任風景退後
跟你眼光緊扣 為怕一段段落遺漏
共你終於一起單獨夢遊
就似我身處的不是地球
為這時候等得太久
擁抱你的感覺 並非不快樂
只怕喪失知覺 是怎麼被幸運尋獲
就似開水之中添下蜜糖
又似眼中滲出一滴汗
幸福純屬願望 變真時不懂去講
似花為你留住 趁這刻盛放
時間 枕於你懷內不經不覺流逝
時間 寫於你門外浪浪蕩蕩都不枉費
讓我 悄悄去關上大門過這一世
讓我知道你共我 渡每一秒都感到珍貴
擁抱你的感覺 並非不快樂
只怕喪失知覺 是怎麼被幸運尋獲
就似開水之中添下蜜糖
又似眼中滲出一滴汗
幸福純屬願望 變真時不懂去講
似花為你留住 趁這刻盛放
時間 枕於你懷內不經不覺流逝
時間 寫於你門外浪浪蕩蕩都不枉費
讓我 悄悄去關上大門過這一世
叫我相信你共我 無什麼會代替
時間 躺於你眉上一起一跌消逝
時間 花於你唇上日日夜夜太多話題
讓我 世界裡只有二人永遠放開身邊一切
讓我感覺著你 讓每一秒鐘都變矜貴
讓我感覺著你 讓每一秒鐘都變矜貴

Time Alone - Live

Stranger
Just looking at you is enough, let the scenery recede
Holding your gaze tightly, afraid to miss a single passage
Finally alone with you, wandering in a dream
As if I'm not on Earth
I've waited too long for this moment
Embracing you doesn't feel unhappy
I'm just afraid of losing consciousness, of how I found this luck
Like adding honey to water
Or like a drop of sweat seeping from my eyes
Happiness is just a wish, I don't know how to say it when it comes true
Like a flower blooming for you, seizing this moment
Time, pillowed in your arms, passes unnoticed
Time, written outside your door, isn't wasted
Let me quietly close the door and spend this life
Let me know that you're with me, that every second feels precious
Embracing you doesn't feel unhappy
I'm just afraid of losing consciousness, of how I found this luck
Like adding honey to water
Or like a drop of sweat seeping from my eyes
Happiness is just a wish, I don't know how to say it when it comes true
Like a flower blooming for you, seizing this moment
Time, pillowed in your arms, passes unnoticed
Time, written outside your door, isn't wasted
Let me quietly close the door and spend this life
Make me believe that you're with me, that nothing can replace
Time, lying on your brow, fading away
Time, blooming on your lips, day and night, too many topics
Let my world be only for the two of us, forever letting go of everything else
Let me feel you, make every second precious
Let me feel you, make every second precious