Текст и перевод песни Priscilla Chan - 二人時間 - Live

二人時間 - Live

Stranger
只看你都足夠 任風景退後
跟你眼光緊扣 為怕一段段落遺漏
共你終於一起單獨夢遊
就似我身處的不是地球
為這時候等得太久
擁抱你的感覺 並非不快樂
只怕喪失知覺 是怎麼被幸運尋獲
就似開水之中添下蜜糖
又似眼中滲出一滴汗
幸福純屬願望 變真時不懂去講
似花為你留住 趁這刻盛放
時間 枕於你懷內不經不覺流逝
時間 寫於你門外浪浪蕩蕩都不枉費
讓我 悄悄去關上大門過這一世
讓我知道你共我 渡每一秒都感到珍貴
擁抱你的感覺 並非不快樂
只怕喪失知覺 是怎麼被幸運尋獲
就似開水之中添下蜜糖
又似眼中滲出一滴汗
幸福純屬願望 變真時不懂去講
似花為你留住 趁這刻盛放
時間 枕於你懷內不經不覺流逝
時間 寫於你門外浪浪蕩蕩都不枉費
讓我 悄悄去關上大門過這一世
叫我相信你共我 無什麼會代替
時間 躺於你眉上一起一跌消逝
時間 花於你唇上日日夜夜太多話題
讓我 世界裡只有二人永遠放開身邊一切
讓我感覺著你 讓每一秒鐘都變矜貴
讓我感覺著你 讓每一秒鐘都變矜貴

Время для двоих - Live

Незнакомец
Только смотреть на тебя достаточно, пусть мир отступает
С твоим взглядом крепко сплетаюсь, боясь упустить мгновение
Наконец-то мы вместе блуждаем в грёзах
Словно я не на Земле нахожусь
Так долго ждала этого момента
Обнимать тебя - это не просто счастье
Боюсь потерять ощущение, как будто удачей одарена
Словно в воду добавили мёд
Или как слеза из глаз скатилась
Счастье было лишь мечтой, а сбывшись, слов не нахожу
Как цветок, для тебя храню, расцветаю в этот миг
Время, в твоих объятьях незаметно течёт
Время, написанное у твоей двери, даже бесцельно проведенное – не зря
Позволь мне тихо закрыть дверь и прожить с тобой эту жизнь
Пусть я знаю, что каждая секунда с тобой драгоценна
Обнимать тебя - это не просто счастье
Боюсь потерять ощущение, как будто удачей одарена
Словно в воду добавили мёд
Или как слеза из глаз скатилась
Счастье было лишь мечтой, а сбывшись, слов не нахожу
Как цветок, для тебя храню, расцветаю в этот миг
Время, в твоих объятьях незаметно течёт
Время, написанное у твоей двери, даже бесцельно проведенное – не зря
Позволь мне тихо закрыть дверь и прожить с тобой эту жизнь
Позволь мне верить, что ничто не заменит нас друг другу
Время, лежа на твоих бровях, взлетая и падая, исчезает
Время, проведенное на твоих губах, дни и ночи, бесконечные разговоры
Позволь мне, в мире, где только мы вдвоем, навсегда отпустить все остальное
Позволь мне чувствовать тебя, пусть каждая секунда станет бесценной
Позволь мне чувствовать тебя, пусть каждая секунда станет бесценной