Priscilla Chan - 冰點 - перевод текста песни на французский

冰點 - 陳慧嫻перевод на французский




冰點
Point de congélation
忘愛者 布下這些
Ceux qui ont oublié l'amour ont tissé cela
蕭剎斷腸夜
Une nuit de déchirement et de désespoir
尋愛者 故夢再編寫
Ceux qui cherchent l'amour ont de nouveau tissé de vieux rêves
似苦
Comme l'amertume
似苦
Comme l'amertume
似酸
Comme l'acidité
似累
Comme la fatigue
似倦
Comme l'ennui
憶眷戀
Souvenir de l'affection
心破損
Cœur brisé
似冰
Comme la glace
似淵
Comme l'abîme
似夢
Comme le rêve
火急轉
Tournant brusquement
似霧
Comme le brouillard
似煙
Comme la fumée
忘愛者 已被看穿
Ceux qui ont oublié l'amour ont été vus à travers
一笑滅情願
Un sourire anéantit le désir
尋愛者 卻獨舞深院
Ceux qui cherchent l'amour dansent seuls dans la cour profonde
泣雨添緒亂
Pleurer la pluie ajoute à la confusion
似酸
Comme l'acidité
似累
Comme la fatigue
似倦
Comme l'ennui
憶眷戀
Souvenir de l'affection
心破損
Cœur brisé
似冰
Comme la glace
似淵
Comme l'abîme
似夢
Comme le rêve
火急轉
Tournant brusquement
似霧
Comme le brouillard
似煙
Comme la fumée
忘愛者 已被看穿
Ceux qui ont oublié l'amour ont été vus à travers
似苦
Comme l'amertume
忘愛者 已被看穿
Ceux qui ont oublié l'amour ont été vus à travers





Авторы: Koji Tamaki, Zhi Mao


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.