Текст и перевод песни Priscilla Chan - 可否

門外雨在流 門內我央求
無奈你竟決定走
情義到盡頭 愁悶壓心頭
人祇懂緊緊捉你手

可否 等天色好先走
可否 重頭來一點點講通透
過去算了 不追究

可否 可否今天不走
可否 回頭來將癡心再擁有
再過以後 可否

無淚再白流 無話再可求
無盡心酸太長久
回復你自由 來換我哀愁
而偏偏不懂得放手

可否 等天色好先走
可否 重頭來一點點講通透
過去算了 不追究

可否 可否今天不走
可否 回頭來將癡心再擁有
再過以後 可否

你竟狠狠說放手
不管怎麼也要走
跳進雨夜裏 披起風褸

可否 獨自活在以後
可否 全忘懷當初一切所有
怎麼始終猜不透

可否 可否不想可否
可否 無情 無癡 不戀 不擁有
永遠以後 可否

Дождь льет за дверью, я умоляю
Неохотно вы решили пойти
В конце любви и праведности печаль давит на мое сердце
Люди знают только, как крепко держать тебя за руку

Можете ли вы подождать, пока погода улучшится, и пойти первым?
Не могли бы вы начать все сначала и говорить немного более прозрачно?
Забудьте об этом в прошлом и не преследуйте его

Ты можешь не уезжать сегодня?
Можешь ли ты вернуться и снова испытать эту навязчивую идею?
Ты можешь сделать это позже?

Никаких слез, больше никаких слез, больше никаких слов, о которых можно было бы просить.
Бесконечная печаль слишком долго
Ответь на свою свободу в обмен на мою печаль
Но я не знаю, как отпустить

Можете ли вы подождать, пока погода улучшится, и пойти первым?
Не могли бы вы начать все сначала и говорить немного более прозрачно?
Забудьте об этом в прошлом и не преследуйте его

Ты можешь не уезжать сегодня?
Можешь ли ты вернуться и снова испытать эту навязчивую идею?
Ты можешь сделать это позже?

Ты на самом деле сказал отпустить
Мне все равно нужно идти
Прыгай в дождливую ночь и надевай ветровку

Могу ли я жить один в будущем
Можете ли вы забыть все в самом начале?
Почему я не могу догадаться

Можешь ли ты, можешь ли ты не хотеть этого, не так ли
Можете ли вы быть безжалостным, не сумасшедшим, не влюбленным, не одержимым?
Может ли это длиться вечно?