地球大追蹤 - Live In Hong Kong / 1998 - 陳慧嫻перевод на немецкий
墨西哥飛紐約
Ah
ha...
Von
Mexiko
nach
New
York,
Ah
ha...
在今天只想要
找他...
Heute
will
ich
nur
ihn
finden...
一心找他說話
不管給他責罵
Will
ihn
unbedingt
sprechen,
egal,
ob
er
mich
schimpft
O既
o既
o既
他飛往鄰國買
o野
Oje
oje
oje,
er
ist
ins
Nachbarland
geflogen,
um
was
zu
kaufen
O既
o既
o既
他飛往鄰國買
o野
Oje
oje
oje,
er
ist
ins
Nachbarland
geflogen,
um
was
zu
kaufen
曼谷邊境飛到
爪哇...
Von
der
Grenze
Bangkoks
nach
Java...
一心找他說話
不管給他責罵
Will
ihn
unbedingt
sprechen,
egal,
ob
er
mich
schimpft
內心牽掛
內心驚怕
Mein
Herz
ist
voller
Sorge,
mein
Herz
ist
voller
Angst
O既
o既
o既
他飛往鄰國買
o野
Oje
oje
oje,
er
ist
ins
Nachbarland
geflogen,
um
was
zu
kaufen
內心牽掛
內心驚怕
Mein
Herz
ist
voller
Sorge,
mein
Herz
ist
voller
Angst
內心此刻想見他
跟他說話送我歸家
Mein
Herz
will
ihn
jetzt
sehen,
mit
ihm
reden,
dass
er
mich
nach
Hause
bringt
內心牽掛
內心此刻想見他
Mein
Herz
ist
voller
Sorge,
mein
Herz
will
ihn
jetzt
sehen
管他返家講句愛我吧！著上婚紗
Soll
er
doch
heimkommen
und
sagen
'Ich
liebe
dich'!
Das
Hochzeitskleid
anziehen
坐巴士返北角
Ah
ha...
Mit
dem
Bus
zurück
nach
North
Point,
Ah
ha...
O既
o既
o既
他飛往鄰國買
o野
Oje
oje
oje,
er
ist
ins
Nachbarland
geflogen,
um
was
zu
kaufen
孟加拉飛英國
Ah
ha...
Von
Bangladesch
nach
England,
Ah
ha...
O既
o既
o既
他飛往鄰國買
o野
Oje
oje
oje,
er
ist
ins
Nachbarland
geflogen,
um
was
zu
kaufen
沒有發現只有
等他...
Nichts
gefunden,
nur
auf
ihn
warten...
街邊的坊眾話
他於剛剛買下
Die
Leute
auf
der
Straße
sagen,
er
hat
gerade
gekauft
世界中幾百座華廈
送予今天的你名下
Hunderte
von
prächtigen
Villen
weltweit,
heute
auf
deinen
Namen
überschrieben
O既
o既
o既
他飛往鄰國買
o野
Oje
oje
oje,
er
ist
ins
Nachbarland
geflogen,
um
was
zu
kaufen
內心此刻想見他
跟他說話送我歸家
Mein
Herz
will
ihn
jetzt
sehen,
mit
ihm
reden,
dass
er
mich
nach
Hause
bringt
內心牽掛
內心此刻想見他
Mein
Herz
ist
voller
Sorge,
mein
Herz
will
ihn
jetzt
sehen
管他返家講句愛我吧！著上婚紗
Soll
er
doch
heimkommen
und
sagen
'Ich
liebe
dich'!
Das
Hochzeitskleid
anziehen
坐巴士返北角
Ah
ha...
Mit
dem
Bus
zurück
nach
North
Point,
Ah
ha...
O既
o既
o既
他飛往鄰國買
o野
Oje
oje
oje,
er
ist
ins
Nachbarland
geflogen,
um
was
zu
kaufen
孟加拉飛英國
Ah
ha...
Von
Bangladesch
nach
England,
Ah
ha...
孟加拉飛英國
Ah
ha...
Von
Bangladesch
nach
England,
Ah
ha...
坐巴士返北角
Ah
ha...
Mit
dem
Bus
zurück
nach
North
Point,
Ah
ha...
內心牽掛
內心驚怕
Mein
Herz
ist
voller
Sorge,
mein
Herz
ist
voller
Angst
O既
o既
o既
他飛往鄰國買
o野
Oje
oje
oje,
er
ist
ins
Nachbarland
geflogen,
um
was
zu
kaufen
Оцените перевод
1
燃點真愛(香港電台60週年歌劇"神奇旅程樂穿梭")
2 愛和承諾
3 從來是一對 - Live in Hong Kong / 1989
4 地球大追蹤 - Live In Hong Kong / 1998
5 愛在深秋
6 戀戀風塵 - Live In Hong Kong / 2003
7 Rang Wo Kuai Le (Ri Yu)
8 MEDLEY :為何仍是你/夜半歌聲/秋色 /冰點 - Live in Hong Kong / 1989
9 無名指 - Radio Version
10 飄
11 接近
12 花店
13 跳舞街 - Jumping Version
14 紅茶館
15 為你好
16 人生何處不相逢
17 千千闋歌
18 逝去的諾言
19 今天夜裡總下雨
20 留戀
21 我寂寞 (Version 2 Remington Mix)
22 我心不死
23 心滿意足
24 奇妙旅程
25 心就要飛了(國語)
26 二人時間 - Live in Hong Kong / 1997
27 玩味
28 今天我非常寂寞
29 正是愛
30 明日有明天
31 今天的愛人是誰
32 Jealousy
33 玻璃窗的愛
34 反叛
35 貪、貪、貪
36 變變變之狂想版 - Remix
37 傻女
38 Joe Le Taxi - Radio Version
39 秋色
40 幾時再見 - Airport Mix
41 夜機
42 Get Up & Dance Priscilla - Remix
43 飄雪
44 與淚擁抱(國語)
45 一對寂寞的心
46 夜半輕私語
2 愛和承諾
3 從來是一對 - Live in Hong Kong / 1989
4 地球大追蹤 - Live In Hong Kong / 1998
5 愛在深秋
6 戀戀風塵 - Live In Hong Kong / 2003
7 Rang Wo Kuai Le (Ri Yu)
8 MEDLEY :為何仍是你/夜半歌聲/秋色 /冰點 - Live in Hong Kong / 1989
9 無名指 - Radio Version
10 飄
11 接近
12 花店
13 跳舞街 - Jumping Version
14 紅茶館
15 為你好
16 人生何處不相逢
17 千千闋歌
18 逝去的諾言
19 今天夜裡總下雨
20 留戀
21 我寂寞 (Version 2 Remington Mix)
22 我心不死
23 心滿意足
24 奇妙旅程
25 心就要飛了(國語)
26 二人時間 - Live in Hong Kong / 1997
27 玩味
28 今天我非常寂寞
29 正是愛
30 明日有明天
31 今天的愛人是誰
32 Jealousy
33 玻璃窗的愛
34 反叛
35 貪、貪、貪
36 變變變之狂想版 - Remix
37 傻女
38 Joe Le Taxi - Radio Version
39 秋色
40 幾時再見 - Airport Mix
41 夜機
42 Get Up & Dance Priscilla - Remix
43 飄雪
44 與淚擁抱(國語)
45 一對寂寞的心
46 夜半輕私語
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.