Текст и перевод песни Priscilla Chan - 奇妙旅程 - Instrumental / Live

奇妙旅程 - Instrumental / Live

各自睏倦 各自意亂
各自各在極端
既是厭倦 爽快走遠
這份愛情像中斷
看見你背影 人漸遠
繼續過活 繼續約會
繼續盼望熱戀
卻在掛念 失去的你
去越遠人越掛牽
誰為我新打算
失意時 來為我贈暖
終於這刻 再遇你便明白
原來是我使你心眷戀
互相一再兜圈
甚麼一生不會太多
甚麼的心可留下我
覓尋甚麼總不退後
誰共我結伴上路驚喜更多
熱戀一生不會太多
認真的心可留下我
共同夢想總不退後
無盡愛奇妙旅程你共我

繼續過活 繼續約會
繼續盼望熱戀
卻在掛念 失去的你
去越遠人越掛牽
誰為我新打算
失意時 來為我贈暖
終於這刻 再遇你便明白
原來是我使你心眷戀
互相一再兜圈
甚麼一生不會太多
甚麼的心可留下我
覓尋甚麼總不退後
誰共我結伴上路驚喜更多
熱戀一生不會太多
認真的心可留下我
共同夢想總不退後
無盡愛奇妙旅程你共我

甚麼一生不會太多
甚麼的心可留下我
覓尋甚麼總不退後
誰共我結伴上路驚喜更多
熱戀一生不會太多
認真的心可留下我
共同夢想總不退後
同步過無限旅程愛像火

Чудесное путешествие - Instrumental / Live

Каждый устал, каждый в смятении,
Каждый на своей грани.
Если надоело, смело уходи,
Эта любовь словно прервалась.
Вижу твой силуэт, ты удаляешься,
Продолжаю жить, продолжаю встречаться,
Продолжаю надеяться на страсть,
Но скучаю по тебе, потерянному.
Чем дальше, тем сильнее тоска,
Кто построит для меня новые планы?
В минуты грусти, кто меня согреет?
Наконец, в этот миг, встретив тебя снова, я поняла,
Что это я заставляла твое сердце тосковать.
Мы снова и снова ходим по кругу.
Что-то в жизни не бывает слишком много,
Чье-то сердце может оставить меня,
Ищу что-то, никогда не отступая.
Кто разделит со мной путь, полный сюрпризов?
Страстной любви в жизни не бывает слишком много,
Искреннее сердце может оставить меня,
Общая мечта, от которой мы никогда не откажемся.
Бесконечная любовь, чудесное путешествие, ты и я.

Продолжаю жить, продолжаю встречаться,
Продолжаю надеяться на страсть,
Но скучаю по тебе, потерянному.
Чем дальше, тем сильнее тоска,
Кто построит для меня новые планы?
В минуты грусти, кто меня согреет?
Наконец, в этот миг, встретив тебя снова, я поняла,
Что это я заставляла твое сердце тосковать.
Мы снова и снова ходим по кругу.
Что-то в жизни не бывает слишком много,
Чье-то сердце может оставить меня,
Ищу что-то, никогда не отступая.
Кто разделит со мной путь, полный сюрпризов?
Страстной любви в жизни не бывает слишком много,
Искреннее сердце может оставить меня,
Общая мечта, от которой мы никогда не откажемся.
Бесконечная любовь, чудесное путешествие, ты и я.

Что-то в жизни не бывает слишком много,
Чье-то сердце может оставить меня,
Ищу что-то, никогда не отступая.
Кто разделит со мной путь, полный сюрпризов?
Страстной любви в жизни не бывает слишком много,
Искреннее сердце может оставить меня,
Общая мечта, от которой мы никогда не откажемся.
Вместе пройдем бесконечный путь, любовь как огонь.