Текст и перевод песни Priscilla Chan - 心就要飛了(國) - Live

心就要飛了(國) - Live

制作：treeychen
编：赵增熹

你觉得我有罪 让我独自陷入伤悲
我只好退 我只好退
退出这些是非
我厌倦内疚如影相随 Wo...
你以为做的对 自以为是充满智慧
我觉得累 我觉得累
爱让我身心疲惫
我只是不愿罪自己背 而不是爱上谁 Wo...
我不避讳心会随著感觉飞
爱的时候不会防备
痛的时候万念俱灰
我们已用言语的尖锐 将彼此击溃
就这样吧 自己的罪自己背
不后悔 不赎罪 缘份注定谁能违背
就这样吧 自己的痛自己背
心已碎 泪已垂 不让你看我的狼狈

你以为做的对 自以为是充满智慧
我觉得累 我觉得累
爱让我身心疲惫
我只是不愿罪自己背 而不是爱上谁 Wo...
我不避讳心会随著感觉飞
爱的时候不会防备
痛的时候万念俱灰
我们已用言语的尖锐 将彼此击溃
就这样吧 自己的罪自己背
不后悔 不赎罪 缘份注定谁能违背
就这样吧 自己的痛自己背
心已碎 泪已垂 不让你看我的狼狈

就这样吧 自己的痛自己背
心已碎 泪已垂 不让你看我的狼狈

Mon cœur s'envolera (Chinois) - Live

Production : treeychen
Arrangement : Zhao Zengxi

Tu penses que je suis coupable, tu me laisses sombrer dans la tristesse
Je dois me retirer, je dois me retirer
Me retirer de ces disputes
Je suis fatiguée de la culpabilité qui me suit partout Wo...
Tu penses avoir raison, tu te penses rempli de sagesse
Je me sens fatiguée, je me sens fatiguée
L'amour me fatigue physiquement et mentalement
Je ne veux simplement pas porter le poids de la culpabilité, pas tomber amoureuse de quelqu'un Wo...
Je n'ai pas peur de laisser mon cœur suivre ses sentiments
Quand j'aime, je ne me protège pas
Quand je souffre, je suis désespérée
Nous avons utilisé l'acuité de nos paroles pour nous détruire mutuellement
C'est comme ça, je porte ma propre culpabilité
Je ne regrette pas, je ne me rachète pas, le destin a décidé, qui peut aller à l'encontre du destin
C'est comme ça, je porte ma propre douleur
Mon cœur est brisé, mes larmes coulent, je ne veux pas que tu voies ma faiblesse

Tu penses avoir raison, tu te penses rempli de sagesse
Je me sens fatiguée, je me sens fatiguée
L'amour me fatigue physiquement et mentalement
Je ne veux simplement pas porter le poids de la culpabilité, pas tomber amoureuse de quelqu'un Wo...
Je n'ai pas peur de laisser mon cœur suivre ses sentiments
Quand j'aime, je ne me protège pas
Quand je souffre, je suis désespérée
Nous avons utilisé l'acuité de nos paroles pour nous détruire mutuellement
C'est comme ça, je porte ma propre culpabilité
Je ne regrette pas, je ne me rachète pas, le destin a décidé, qui peut aller à l'encontre du destin
C'est comme ça, je porte ma propre douleur
Mon cœur est brisé, mes larmes coulent, je ne veux pas que tu voies ma faiblesse

C'est comme ça, je porte ma propre douleur
Mon cœur est brisé, mes larmes coulent, je ne veux pas que tu voies ma faiblesse