披星戴月 - Live - 陳慧嫻 перевод на французский

披星戴月 - Live

曲名：披星戴月

看海及听风 谁令我感动 留下了好梦
晚灯在半空 还是那温柔 明亮这街头
过去每夜与你温馨
看你看我看月影
爱过痛过就是必经
披星戴月从未醉醒
深情热吻中 痴情的抱拥 当明月照天空
思潮在暗涌 海涛在哭泣 可曾让你听懂
昨天逝去中 还是有激情 明日会相逢
记忆尽是你背影 长夜正保留 能共你牵手
过去每夜与你温馨
看你看我看月影
爱过痛过就是必经
披星戴月从未醉醒
深情热吻中 痴情的抱拥 当明月照天空
思潮在暗涌 海涛在哭泣 可曾让你听懂
空虚的身边总一堆汉子
但绝未感动我背后的真挚
此刻的孤单只渴望你知
(Dont you know) (Dont you know) (Dont you know)
我背后的真挚
(Dont you know) (Dont you know) (Dont you know)
过去每夜与你温馨
看你看我看月影
爱过痛过就是必经
披星戴月从未醉醒
深情热吻中 痴情的抱拥 当明月照天空
思潮在暗涌 海涛在哭泣 可曾让你听懂
深情热吻中 痴情的抱拥 当明月照天空
思潮在暗涌 海涛在哭泣 可曾让你听懂
深情热吻中 痴情的抱拥 当明月照天空
思潮在暗涌 海涛在哭泣 可曾让你听懂

Sous les étoiles - Live

Titre de la chanson : Sous les étoiles

La vue de la mer et le son du vent, qui m'a émue, m'a laissé un beau rêve
Les lumières du soir dans le ciel, toujours si douces, illuminent la rue
Chaque nuit passée avec toi était si douce
Je te regarde, tu me regardes, nous regardons l'ombre de la lune
Aimer et souffrir, c'est inévitable
Sous les étoiles, je ne me suis jamais réveillée
Dans un baiser passionné, une étreinte passionnée, quand la lune éclaire le ciel
Les pensées se cachent, les vagues pleurent, as-tu compris ?
Dans le passé, il y a toujours de la passion, nous nous retrouverons demain
Ton ombre est dans ma mémoire, la longue nuit se conserve, je peux te tenir la main
Chaque nuit passée avec toi était si douce
Je te regarde, tu me regardes, nous regardons l'ombre de la lune
Aimer et souffrir, c'est inévitable
Sous les étoiles, je ne me suis jamais réveillée
Dans un baiser passionné, une étreinte passionnée, quand la lune éclaire le ciel
Les pensées se cachent, les vagues pleurent, as-tu compris ?
Autour de moi, vide, il y a toujours des hommes
Mais aucun n'a touché la sincérité de mon cœur
Ma solitude actuelle ne demande qu'à être connue
(Tu ne sais pas) (Tu ne sais pas) (Tu ne sais pas)
La sincérité de mon cœur
(Tu ne sais pas) (Tu ne sais pas) (Tu ne sais pas)
Chaque nuit passée avec toi était si douce
Je te regarde, tu me regardes, nous regardons l'ombre de la lune
Aimer et souffrir, c'est inévitable
Sous les étoiles, je ne me suis jamais réveillée
Dans un baiser passionné, une étreinte passionnée, quand la lune éclaire le ciel
Les pensées se cachent, les vagues pleurent, as-tu compris ?
Dans un baiser passionné, une étreinte passionnée, quand la lune éclaire le ciel
Les pensées se cachent, les vagues pleurent, as-tu compris ?
Dans un baiser passionné, une étreinte passionnée, quand la lune éclaire le ciel
Les pensées se cachent, les vagues pleurent, as-tu compris ?